剛性円板の英語

前面対向円板３６自体の剛性は十分に高く流体に発生する圧力によって実質的に変形を生じない。例文帳に追加

As the rigidity of the front opposite disc 36 itself is sufficiently high, the deformation by the pressure generated in the fluid is not substantially generated. - 特許庁

鋼製円盤の薄板上所定の位置に、ケーブルポスト金具その他の円筒状部材を、該円筒の軸心が前記鋼製円盤に直交するように立設し、変圧器を収納するスチールドラム缶状ケースの密封性を保持し、そして鋼製円盤の強度と剛性を維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain hermetically sealing property of a steel drum shaped case for accommodating a transformer, and to maintain strength and rigidity of a steel-made disk by erecting a cable post fitting and other cylindrical members at predetermined positions on the thin plate of the steel-made disk so that the axis of the cylinder is orthogonal to the steel-made disk. - 特許庁

円筒状の胴体部に有底円筒状の鏡板部を接合してなる圧縮機用ケーシングにおいて、圧縮機用ケーシングにおける剛性の低下をできるだけ抑える。例文帳に追加

To suppress, as much as possible, reduction in rigidity of a compressor casing, which comprises a cylindrical body section and a bottomed cylindrical end plate section joined thereto. - 特許庁

ここで、円筒部１０は各閉塞部１１及び各平板部１２と接合し、円筒部１０に径方向へ力を加えた際の円筒部１０の剛性が向上しているので、内部流体による円筒部１０の径方向外側への変形が抑制される。例文帳に追加

In this case, the cylinder 10 is connected to each of closing segments 11 and each of the flat plates 12, and rigidity of the cylinder 10 is improved when a force in a diametrical direction is applied to the cylinder 10, so that a deformation of the cylinder 10 faced toward the diametrical outer direction with the inner fluid is restricted. - 特許庁

円盤状の板ばねのラジアル方向の剛性の低下を抑えつつ、スラスト方向のばね定数を小さくできる技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide technology for reducing the spring constant of a disc-like leaf spring in the thrusting direction while suppressing the lowering of the rigidity thereof in the radial direction. - 特許庁

よって、薄型化を阻害することなく、振動板９を円錐あるいは角錐形状に形成でき、振動方向における剛性が高められて中高域の音の再生が可能となる。例文帳に追加

Thus, the diaphragm 9 is formed to be conical or pyramidal and the stiffness in the vibration direction is enhanced to allow the speaker to reproduce sound at medium and high frequencies. - 特許庁

ダイヤフラム５１と中間板５３の間で円形状に剛性差が与えられ、ダイヤフラム５１に直接矩形圧電体を貼り合わせた場合に比べて変位の状態を均一にして変位が低下するのを防止できる。例文帳に追加

The difference in rigidity is generated in the circular shape between the diaphragm 51 and the intermediate plate 53, the state of displacement is made uniform compared to the case where the rectangular piezoelectric element is directly attached to the diaphragm 51, and reduction of displacement can be prevented. - 特許庁

弾性変形し得るゴムリング１８と、円盤状に形成されて剛性を維持する為の金属板２０とが、交互に複数枚ずつ配置されて外側積層体１６が形成される。例文帳に追加

A plurality of elastically deformable rubber rings 18 and a plurality of disc-shaped metal pates 20 for maintaining rigidity are alternately arranged to form an outside laminate 16. - 特許庁