副作用抑制剤の英語

副作用の少ない、新たな造血器腫瘍の治療薬および免疫抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new therapeutic agent of hematopoietic organ tumor having less adverse effect and an immunosuppressant. - 特許庁

炎症を効率的に抑制でき、且つ副作用の少ない安全性の高い抗炎症剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-inflammatory agent which can efficiently suppress inflammation and is highly safe with little side effect. - 特許庁

非ステロイド性抗炎症剤と炎症性サイトカイン産生抑制剤とからなる、副作用が抑制された医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine comprising a nonsteroidal antiinflammatory agent and an inflammatory cytokine production inhibitor and having suppressed adverse effects. - 特許庁

腫瘍の遠隔臓器への転移を有効に抑制し副作用のない新しい腫瘍転移抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new inhibitor of tumor metastasis, effectively inhibiting the metastasis of the tumor to remote organs, and hardly providing side effects. - 特許庁

副作用のない血小板凝集抑制剤及び血小板凝集抑制に有効な保健食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a platelet aggregation inhibitor free from side effects and health food effective for inhibiting platelet aggregation. - 特許庁

より副作用が少なく、汎用性の高い免疫抑制、炎症抑制にも有用な新しい薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new medicine having slighter adverse effect and high general-purpose property and useful for immunosuppression and inflammatory suppression. - 特許庁

副作用がなく安全であり、癌細胞に対して優れた転移抑制効果を有する癌転移抑制剤及びこれを含有する飲食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe carcinometastasis inhibitor having no side effect and having excellent metastasis inhibitory effect on oncocytes, and to prepare foods/drinks containing the inhibitor. - 特許庁

副作用がなく安全で、且つ強いプロスタグランジンＥ_２遊離抑制活性を示すプロスタグランジンＥ_２遊離抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a prostaglandin E_2 release inhibitor which does not produce a side effect, is safe, and exhibits a strong prostaglandin E_2 release-inhibiting activity. - 特許庁