副出表示の英語

副画面情報処理部１４は、主画面情報処理部１３が表示する表示内容の一部を取り出して副ウィンドウに表示する表示内容を作成する。例文帳に追加

A sub-screen information processing part 14 extracts a portion of the display contents to be displayed by the main screen information processing part 13, and prepares display contents to be displayed in a sub-window. - 特許庁

主表示手段の所定図柄の変動表示に関連する関連情報を外部の副表示手段に表示できるようにして、主表示手段と副表示手段とによって視覚的に優れた演出等を行うことができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of making visually excellent presentation or the like with a main display means and an auxiliary display means by displaying the relevant information related to the fluctuating display of the prescribed pattern of the main display means on the external auxiliary display means. - 特許庁

また、所定条件が満たされた場合に限り、副表示部２０ｂの表示領域ＣＳには図柄とは別の表示対象が表示され、これにより所定期間主表示部２０ａを含めた演出領域が拡大される。例文帳に追加

Also, a display object different from the symbol is displayed in the display area CS of the sub display part 20b only when a predetermined condition is satisfied, and thus a performance area including the main display part 20a is enlarged for a predetermined period. - 特許庁

さらに、液晶表示装置３２の副表示領域３２ｃにおいては、ラウンド数表示器５１に表示される残りラウンド数に関連する演出画像として、文字画像９８ｂが表示される。例文帳に追加

Further, in the sub display area 32c of the liquid crystal display device 32, a letter image 98b is displayed as the performance image relating to the remaining number of the rounds displayed at the round number display device 51. - 特許庁

合成表示画面生成部１５は、主画面情報処理部１３から出力されるウィンドウと、副画面情報処理部１４から出力される副ウィンドウとを合成して表示部１７に表示するための画面を生成する。例文帳に追加

A synthetic display picture generating part 15 generates a picture to be displayed at a display part 17 by compounding the window to be outputted by the main screen information processing part 13 with the sub-window to be outputted by the sub-screen information processing part 14. - 特許庁

第１図柄主表示装置４２は、第１図柄副表示装置６００Ａ、６００Ａ，６００Ｂ，６００Ｃ，６００Ｄの表示面を覆う第１位置と、第１図柄副表示装置６００Ａ、６００Ａ，６００Ｂ，６００Ｃ，６００Ｄの表示面が露出する第２位置とに亘って移動可能に構成されている。例文帳に追加

The first pattern main display device 42 is constituted movably between the first position covering the display faces of the first pattern sub display devices 600A, 600B, 600C, and 600D and the second position exposing the display faces of the first pattern sub display devices 600A, 600B, 600C, and 600D. - 特許庁

所定の表示手段に映像信号を画像として表示させるための表示制御手段を備えた映像信号処理装置において、表示制御手段は、主画像に副画像を重畳して表示させる際に、副画像の表示領域における主画像の変化を検出し、この検出結果に基づいて副画像の透過度を制御するようにした。例文帳に追加

The image signal processing device has display control means for displaying an image signal as an image on a predetermined display means, and the display control means detect the change of the primary image in the display area of the secondary image and control transparency of the secondary image in dependence upon the detection result, when superimposing the secondary image on the primary image for their display. - 特許庁

表示器付ＳＣユニット５は、サーフェイスコイル（ＳＣ）53と、ＬＣＤ表示器51と、副操作指示部52と、液晶表示器ドライバＰＣＢ55、副操作信号出力ＰＣＢ56を有する。例文帳に追加

This SC unit 5 with the display is provided with the surface coil (SC) 53, an LCD device 51, a sub operation command part 52, a liquid crystal display driver PCB 55, and a sub operation signal output PCB 56. - 特許庁