副振動体の英語

これにより、単一の振動周波数で人体を振動刺激することができるので、副作用のある睡眠薬を服用することなく睡眠誘導を的確に行うことが可能になる。例文帳に追加

A human body can be vibrate-stimulated at a single oscillation frequency and a sleep introduction can be surely practiced without using a sleeping drug having side effects. - 特許庁

従って、輝尽性蛍光体ディテクタ１が副走査される際に発生する振動を、原則的にゴム１１のみで減衰させることができ、振動の影響を効果的に抑制できる。例文帳に追加

The vibration generated when a stimulable phosphor detector 1 is vertically scanned can be attenuated only by the rubber 11 in principle and the influence of the vibration can effectively be suppressed. - 特許庁

入力振動が低周波域振動から高周波域振動に変化した際に、液圧解放路を通して加圧空間内の液体を副液室内へ流出させることにより、プランジャ部材を開放位置側へ円滑に移動させ、かつ液圧解放路の設置による装置サイズの大型化を防止する。例文帳に追加

To prevent a device size from enlarging owing to installation of a liquid releasing path by making liquid in a pressurized space flow into an auxiliary liquid chamber through the liquid releasing path to smoothly move a plunger member to an opening position side when an input vibration changes from a low-frequency range vibration to a high-frequency range vibration. - 特許庁

副誘電体共振器と金属ネジとの磁界結合による副次的な振動モードを抑制することにより、両誘電体共振器間の距離を変化したときに発振周波数特性が不安定にならないようにする。例文帳に追加

To provide an oscillator that suppresses a subordinate vibration mode due to a magnetic field coupling between a sub dielectric resonator and a metallic screw so as to prevent oscillation frequency characteristics from becoming unstable when the distance between both sub dielectric resonator and a main dielectric resonator is changed. - 特許庁

本発明に係る電子装置の振動発生装置は、収容溝及び挟持溝が開設された筐体と、前記収容溝に収容された主回路基板と、前記挟持溝に収容された振動モータと、前記振動モータの一側に設けられ、前記主回路基板及び前記振動モータに別々に電気接続された副回路基板と、を備える。例文帳に追加

The vibrating device for the electronic device includes: a case formed with a housing groove and a clamping groove opened; a main circuit board housed in the housing groove; a vibration motor housed in a clamping groove; and a secondary circuit board provided at one side of the vibration motor and electrically connected separately to the main circuit board and the vibration motor. - 特許庁

装置を大型化することなく、振動入力時に受圧液室との間で液体が流動する副液室を第１及び第２の副液室の何れにも切替可能とし、かつ第１の副液室の隔壁の一部を容積拡縮方向へ往復動させる。例文帳に追加

To switch a sub-liquid chamber for flowing liquid between the sub- liquid chamber and a pressure receiving liquid chamber to either of first and second sub-liquid chambers at vibration input time, and to reciprocate a part of a partition wall of the first sub-liquid chamber in the volume expanding/ contracting direction without enlarging a device. - 特許庁

ピストン１４により発生する前後方向の慣性力ａがクランクシャフト１５により発生する慣性力ｂで相殺され、副次的に発生した左右方向の慣性力ｃ，ｄが船外機本体を振動の仮想中心点Ｃまわりに左右方向に振動させる。例文帳に追加

Inertial force (a) in the longitudinal direction generated by a piston 14 is set off by inertial force (b) generated by a crankshaft 15, and inertial force (c), (d) in the cross direction secondarily generated vibrates a main body of an outboard motor in the cross direction around a virtual central point C. - 特許庁

液体封入型エンジンマウントを大形化することなく、主副液体室間を流動する液体流量を増加させることにより、振動吸収特性を向上させる。例文帳に追加

To improve vibration absorbing characteristic by increasing a flow of a liquid flowing between main and auxiliary liquid chambers without any increase in size of a liquid sealed type engine mount. - 特許庁