副知事の英語

副知事は この件には一切関係ないよ例文帳に追加

The lieutenant governor doesn't give a damn about this case. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1974年ジョージ・アリヨシが第3代ハワイ州知事に就任、初の日系州知事となり、3期12年（副知事時代州知事代理を務めた期間を含めると13年2ヶ月）に亘り知事を務める。例文帳に追加

In 1974, George ARIYOSHI took the position of the third Governor of Hawaii, the first Japanese Governor, serving for three terms, or 12 years (13 years and 2 months including the terms he was deputed as Governor during his Lieutenant Governor incumbency).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1970年ジョージ・アリヨシが第4代ハワイ州副知事に就任、日系人として初めて州副知事となる。例文帳に追加

In 1970, George ARIYOSHI took the position of the fourth Lieutenant Governor of the State of Hawaii, the first Japanese Lieutenant State Governor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の州知事の副官として働く選挙で選ばれた役人例文帳に追加

an elected official serving as deputy to the governor of a state of the United States発音を聞く  - 日本語WordNet

現在の副知事、幕藩体制における家老に相当する。例文帳に追加

It is equivalent to current vice-prefectural governor and Karo (chief retainer) in the feudal system characteristic of the shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして あなたの副知事として 私は働くことを期待してます例文帳に追加

And as your lieutenant governor, I look forward to working with all of you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カルカッタに総督を派遣し、マドラス・ボンベイ・ベンガルには知事が、アグラには副知事が配置についている。例文帳に追加

and has a governor-general stationed at Calcutta, governors at Madras, Bombay and in Bengal, and a lieutenant-governor at Agra.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

1994年メイジー・ヒロノが日系人1世（日本生まれ）として初めて副知事に選ばれる。例文帳に追加

In 1994, Mazie HIRONO became the first first-generation Japanese (Japanese-born) to be elected Lieutenant Governor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス