割りぐり石の英語

該標的磁石組立体は、マウントを有する割り出しハブと、マウントにより固定した磁石とを含む。例文帳に追加

The target magnet assembly includes an index hub with a mount and a magnet secured by the mount. - 特許庁

マグネットリング２は、円周方向に二分割されて、それぞれにヨーク材６および一群の磁石７が封入された二つの半割り容器９・９と、半割り容器９・９の周方向の端部どうしを連結合する連結手段とを有する。例文帳に追加

The magnet ring 2 is split in two halves in the circumferential direction to generate two vessels 9 where a yoke 6 and a bunch of magnets 7 are encapsulated in each and has a coupling means to couple together the ends of vessels 9 about the circumferential direction. - 特許庁

主として骨材と水からなる混練物に、結合材として高炉スラグ微粉末を用いてスラグ硬化体を製造する方法において、前記結合材として、高炉スラグ微粉末に重量比内割りで１〜１０ｍａｓｓ％の石こうを含むものからなるものを用いる。例文帳に追加

In a method of manufacturing a slag hardened body using a fine blast furnace slag powder as a binder for a kneaded mixture mainly comprising aggregate and water, the fine blast furnace slag powder containing gypsum of 1-10 mass% by weight is used as the binder. - 特許庁

三玲が作庭した庭は、力強い石組みとモダンな苔の地割りで構成される枯山水庭園が特徴的であるとされ、代表作に、東福寺方丈庭園、光明院庭園、大徳寺山内瑞奉院庭園、松尾大社庭園などがある。例文帳に追加

The gardens Mirei performedlandscape architecture on was the Karesansui Garden (dry landscape garden) with strong stone foundation and modern-style allotment of land by moss, and his representative works include the Garden of the Hojo (Hall of an Abbot) in Tofuku-ji Temple, the garden of Komyo-in Temple, the garden of Zuiho-in Temple within the grounds of Daitoku-ji Temple, and the garden of the Matsuo-taisha Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス