創エネの英語

省エネや創エネを可能にする方位角度の原理例文帳に追加

PRINCIPLE OF AZIMUTH ANGLE ADAPTABLE TO SAVE ENERGY AND CREATE ENERGY - 特許庁

創エネルギによる省エネ意識を高めることを目的とする。例文帳に追加

To improve energy saving consciousness based on energy creation. - 特許庁

また、緑の産業の創出を通じて、省エネ・新エネ技術の普及を促進しながらの成長を実現する。例文帳に追加

In addition, through the creation of green industries, achieve growth while promoting the dissemination of new energy saving technologies. - 経済産業省

物質から生命体エネルギーを抽出して物質に挿入してエネ ルギー生命体を創造する製法例文帳に追加

MANUFACTURE OF ENERGY LIFE BODY BY EXTRACTING LIFE BODY ENERGY FROM MATERIAL AND INSERTING IT INTO MATERIAL - 特許庁

これは、省エネ・クリーンエネルギー技術開発を中心に、2012 年までに中核9 事業・関連27 事業に、総事業費約50 兆ウォン（正確には、50 兆492 億ウォン）を支出する計画で、約96 万人の雇用創出を見込んでいる。例文帳に追加

This is to invest total investment amount of some 50 trillion (to be exact, 50,049.2 billion won) won in 9 core projects and 27 related businesses that are expected to create some 960,000 of job opportunities. - 経済産業省

このような社会構造へ世界が転換することは、エネルギー需要の増大や地球温暖化問題といったグローバルな課題の解決に対する貢献といった意義のみならず、新たな需要を創出することにつながり、我が国が強みをもつ省エネ・新エネ技術・産業をビジネス展開することによって、我が国経済の成長の新たな源泉ともなる。例文帳に追加

The transition of the world to such social structure not only contributes to solving global issues in the age of increasing demand for energy and global warming, but also leads to the creation of new demand, and can also be a new source of growth for Japan's economy by expanding business in regards to energy conservation, new energy technologies and other industries in which Japan has strength. - 経済産業省

エネルギー安定供給の確保と低炭素成長社会の実現を目指し、企業に幅広く利用される省エネ効果・CO2 削減効果の高い設備の取得に対する、環境関連投資促進税制（グリーン投資減税）を2011 年6 月30 日に創設した（2014 年3 月31 日まで）。例文帳に追加

A taxation system for promoting environment-related investment (“Green Investment Tax Break”) was established on June 30, 2011. The scheme, whose purpose is to help ensure stable supplies of energy and contribute to the development of a low-carbon growth society, will remain in effect until March 31, 2014, and applies to acquisitions of highly energy-efficient, lower-carbon equipment that is widely used by enterprises.発音を聞く  - 経済産業省