力動的の英語

使用者が視覚的に違和感を覚えずに、より直感的に入力動作を行うことが可能な入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device capable of performing an input operation more intuitively without bringing visual discomfort to a user. - 特許庁

相対的に第２の論理ゲートの方が駆動能力は高く、相対的に第１の論理ゲートの方が低電力動作可能である。例文帳に追加

The drive capacity of the second logic gate is relatively high while the first logic gate requires relatively low current for operation. - 特許庁

この軍制は、追捕官符を兵力動員の法的根拠とし、兵力動員権を得た受領から国押領使へ指揮権が委任され、国押領使が国内兵力を軍事編成して追捕活動にあたる、というシステムである。例文帳に追加

With tsuibu kanpu used as the legal basis for mobilizing soldiers, this military system worked as follows: The zuryo provided with the right to mobilize soldiers entrusted the right of controlling them to Oryoshi in the province, and the Oryoshi organized soldiers in the province into a military system to conduct activities to capture rebels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電圧制御発振器が発振信号出力動作を停止した場合、自動的に最適消費電流で電圧制御発振器の発振信号出力動作を復帰させることができるＰＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a PLL circuit capable of automatically restoring an oscillation signal output operation of a voltage-controlled oscillator with an optimum consumption current when the voltage-controlled oscillator stops the oscillation signal output operation. - 特許庁

色コンポーネントごとの入力動画像から知覚上良好なカラーの目的動画像を生成し、かつ入力動画像を取得する際に転送速度の不足が起こりにくい画像生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image generation apparatus that generates a visually-favorable target video sequence in color using input video sequences of color components and that is least likely to have an insufficient transfer rate when obtaining the input video sequences. - 特許庁

通常動作時と省電力動作時とで動作可能な電子機器に関し、省電力動作時の消費電流を低減できる電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide electronic equipment which can reduce current consumption at power saving operation time in regard to the electronic equipment operable in normal operation time as well as in power saving operation time. - 特許庁

その武力動員にはまったく令旨の力に頼るしかなかった中、頼元は興国3年（1342年）の九州上陸以降も精力的に令旨の発給を続けた。例文帳に追加

As ryoji was the only way of calling out forces, Yorimoto actively continued issuing ryoji after landing in Kyushu during 1342.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、より安定的なデータ出力動作を実現する半導体装置及びそのデータ出力方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor apparatus which implements more stable data output operation, and a data output method of the semiconductor apparatus. - 特許庁