小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 力添えの英語・英訳 

力添えの英語

ちからぞえ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳aid

研究社 新和英中辞典での「力添え」の英訳

ちからぞえ 力添え

help

【形式ばった表現】 aid

【形式ばった表現】 assistance

【形式ばった表現】 good offices

力添えする

help

【形式ばった表現】 aid

【形式ばった表現】 assist



「力添え」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

力添えに感謝します例文帳に追加

Thank you for your help.発音を聞く - Weblio Email例文集

力添えに感謝します例文帳に追加

Thank you for your support.発音を聞く - Weblio Email例文集

天におわす神のお力添えがあった。例文帳に追加

God above helped us.発音を聞く - Tanaka Corpus

力添えできてうれしいです。例文帳に追加

I'm glad I could be of any help to you.発音を聞く - Tanaka Corpus

力添えできず申し訳ございません。例文帳に追加

I am very sorry that we could not be of assistance.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたのお力添えに感謝しております。(メールの末文として書く場合)例文帳に追加

Thank you for your support.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

幸い彼の力添えを願うことができた.例文帳に追加

I had the fortune to obtain his services.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「力添え」の英訳

力添え

JST科学技術用語日英対訳辞書での「力添え」の英訳

力添え

aid

日本語WordNet(英和)での「力添え」の英訳

力添え

動詞
名詞

「力添え」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

力添えができないと言わなければなりません.例文帳に追加

I must confess my inability to help you.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

弁護士の力添えで(罰金だけで)放免となった.例文帳に追加

His counsel got him off (with a fine).発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

何とかお力添えをいただきたいのですが.例文帳に追加

I would like to ask you for your help.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

本当のウイルスは、人間の力添えなしで別のコンピュータまで広がることができない例文帳に追加

a true virus cannot spread to another computer without human assistance発音を聞く - 日本語WordNet

今後とも、皆様のお力添えを得て、政策運営に最善を尽くしてまいる所存であります。例文帳に追加

I am determined to continue — with your supportto do my best in policy management.発音を聞く - 金融庁

今後とも、皆様のお力添えを得て、政策運営に全力で取り組んでいく所存です。例文帳に追加

I am resolved to continue to do my best in policy management with your support.発音を聞く - 金融庁

今後とも、皆様のお力添えを得て、金融行政の運営に全力を傾注する所存です。例文帳に追加

I am resolved to continue to do my best in policy management with your kind support.発音を聞く - 金融庁

例文

ユリシーズは盗みの神、ヘルメースに山羊を犠にささげ、こっそりと力添えを祈った。例文帳に追加

He prayed for help secretly to Hermes, the God of Thieves, when he sacrificed goats to him,発音を聞く - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

>>例文の一覧を見る



力添えのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS