加工変態の英語

めっき鋼材の熱間プレス加工に先立って、400 ℃以上Ac_3 変態点以下の温度で５〜1000sec の時間前記めっき鋼材の保温する。例文帳に追加

Prior to hot press processing on plated steels, the plated steel is maintained at more than 400°C and at a temperature below a transformation point Ac_3 for 5 to 1,000 seconds. - 特許庁

これらの合金は、加工後β変態点以上に加熱し、冷却することによりβ合金とする。例文帳に追加

The alloy can be formed into a beta alloy by being heated, after working, to a temperature not lower than the beta transformation point and then cooled. - 特許庁

冷間で加工誘起変態を生じさせることにより基材の表面に硬質皮膜を形成すること。例文帳に追加

To form a hard coating film on a surface of a base material by causing the strain induced transformation in a cold state. - 特許庁

また、局部的に400℃以上Ac_3変態点以下の範囲の温度で、ねじり加工を施す工程を逐次、管軸方向に沿って施してもよい。例文帳に追加

A step of applying local twisting at a temperature ranging from 400°C and the Ac_3 transformation point can be sequentially applied along the tube-axial direction. - 特許庁

留め付け金具の補強構造において、留め付け金具の支承係止部を、加圧・圧縮により加工誘起変態による安定度の高いマルテンサイト変態に組織変化させて、加工硬化を生じさせ、これにより支承係止部の強度を高めるようにする。例文帳に追加

To enhance strength of a support locking part by causing work hardening by structurally changing the support locking part of a fastening metal fitting to a highly stable martensite transformation by a work inducing transformation by pressurization-compression in a reinforcing structure of the fastening metal fitting. - 特許庁

イオンビーム注入、或いは、高速電子線照射を前処理とし、プラズマプロセッシングを主加工として、金属直面を直接的にセラミックス粒子を多く含む改質層に相変態させる加工法。例文帳に追加

The metal surface is directly phase-transformed into a modified layer containing more ceramic particles with the ion beam implantation, or high-speed electron beam irradiation as the pretreatment, and the plasma processing as the main processing. - 特許庁

第一の伸線加工で加工誘起マルテンサイト(α')を生成させ、熱処理で生成させたα'をγに逆変態を行うと共に、γ結晶粒を微細にする。例文帳に追加

In the first wire drawing step, strain-induced martensite (α') is generated; α' generated by the heat treatment is subjected to reverse transformation into γ; and γ grains are made fine. - 特許庁

上記した加熱保持は、硼化チタンが分散されたチタン合金に対して、（α＋β）の２相温度域またはβ変態点温度以上において鍛造加工等の強圧加工を施した後に行うことができる。例文帳に追加

The above heating and holding can be executed after the titanium alloy in which titanium boride is dispersed is subjected to intensive pressurizing working such as forging in the two phase temp. region of (α+β) or at the temp. equal to or above the β transformation point. - 特許庁