Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 加担の英語・英訳

意味

例文 (128件)

加担の英語

^かたん

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な英訳

align、array、assist、help、aid、assist

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新和英中辞典での「加担」の英訳

かたん加担

〈援助〉	assistance; support

加担する

〈援助する〉 assist; 【形式ばった表現】 aid; support

〈味方する〉 take sides with somebody; side with somebody

この争いには僕はどちらにも加担したくない. I'll be neutral in this dispute.｜I refuse to take sides in this dispute.

〈参加〉	【形式ばった表現】 participation
〈共謀〉	conspiracy

加担する

take part [【形式ばった表現】 participate] in something

be involved in something

have a hand [part] in something [doing]

be a party to something.

彼はその陰謀に加担したかどで極刑に処せられた. He was sentenced to death for being a party to the conspiracy [on a charge of conspiracy].

加担者

an accomplice

a conspirator.

索引用語索引ランキングカテゴリ

「加担」を含む例文一覧

該当件数 : 128件

例文

加担者例文帳に追加

an accomplice - 斎藤和英大辞典

加担者例文帳に追加

a conspirator - 斎藤和英大辞典

加担者例文帳に追加

a confederate - 斎藤和英大辞典

敵に加担する例文帳に追加

to side with the enemy - 斎藤和英大辞典

疑獄に加担した例文帳に追加

He is implicated in the scandal―involved in the scandal. - 斎藤和英大辞典

彼は陰謀に加担した例文帳に追加

He took part in the plot―participated in the plot. - 斎藤和英大辞典

例文

悪事に加担することはできぬ例文帳に追加

I can not countenance evil-doing―aid you in doing evil. - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「加担」の英訳

加担

読み方：かたん

荷担とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	support; participation; assistance; complicity; conspiracy

索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「加担」の英訳

加担

動詞

1 align, array

グループあるいは考え方と提携する

(align oneself with a group or a way of thinking)

2 assist

従属または支援的機能における援助者としての行動

(act as an assistant in a subordinate or supportive function)

3 help, aid, assist

助けたり援助する

(give help or assistance)

名詞

support

人や目標、または利益に対して、無形の支援を提供するもの

(something providing immaterial assistance to a person or cause or interest)

the policy found little public support その政策は人々の支持をほとんど得られなかった

his faith was all the support he needed 彼の必要とするものは単に彼の信頼だけであった

the team enjoyed the support of their fans チームはファンの支持を享受した

「加担」に関する類語一覧

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「加担」の英訳

加担

読み方かたん

名詞

（＝加盟）participation; complicity:（=する） to participate in, take part in （a scheme）; to be concerned in, be implicated in, be involved in （an affair）

用例

彼は陰謀に加担した
He took part in the plot―participated in the plot.

疑獄に加担した
He is implicated in the scandal―involved in the scandal.

彼は政府に対する陰謀に加担したというかどをもって捕縛された
He was arrested on a charge of complicity in a plot against the government.

加担者
an accomplice
a conspirator
a confederate

（＝助力）aid; assistance; support:（=する） to aid; to assist; to support; to countenance; to side with （some one）; to take part with （some one）; to espouse the cause of （some one）

用例

悪事に加担することはできぬ
I can not countenance evil-doing―aid you in doing evil.

敵に加担する
to side with the enemy

彼は革命党に加担した
He espoused the cause of the Revolutionists.

索引用語索引ランキング

「加担」を含む例文一覧

該当件数 : 128件

例文

彼は革命党に加担した例文帳に追加

He espoused the cause of the Revolutionists. - 斎藤和英大辞典

犯罪を教唆加担する例文帳に追加

to have art and part in a crime - 斎藤和英大辞典

彼はその陰謀には加担しなかった.例文帳に追加

He took no share in the plot. - 研究社新英和中辞典

この争いには僕はどちらにも加担したくない.例文帳に追加

I'll be neutral in this dispute. - 研究社新和英中辞典

この争いには僕はどちらにも加担したくない.例文帳に追加

I refuse to take sides in this dispute. - 研究社新和英中辞典

(好ましくない仕事に)加担して手伝う例文帳に追加

to share the responsibility for doing something - EDR日英対訳辞書

観応の擾乱では足利直義に加担して戦う。例文帳に追加

The clan aided Tadayoshi ASHIKAGA and fought in the Kanno Disturbance. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

それに兄の武盛が加担する。例文帳に追加

Hironori's elder brother Takemori also participated in the rebellion to support Noriyuki OUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「加担」の英語に関連した用語

意味

例文 (128件)

類語

「加担」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「加担」の用語索引

加担のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

加担の英語

研究社 新和英中辞典での「加担」の英訳

かたん 加担

「加担」を含む例文一覧

JMdictでの「加担」の英訳

加担

日本語WordNet(英和)での「加担」の英訳

加担

斎藤和英大辞典での「加担」の英訳

加担

「加担」を含む例文一覧

「加担」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「加担」の英訳

かたん加担