加板原の英語

珪酸カルシウム板原料にキチン、キトサンを溶解した酸性溶液を添加し、１５０〜２２０℃で、６〜１５時間のオートクレーブ養生を行うことによって珪酸カルシウム板の強度発現性が改善され、壁材として使用しても破損しにくい珪酸カルシウム板を製造することが可能となる。例文帳に追加

Development of strength of the calcium silicate board is improved by a process where a mixture of a base material of the board and an acidic solution of a chitin and a chitosan is cured in the autoclave at 150-220°C and for 6-15 hr. - 特許庁

光学ロッド（インテグレータ）の性能を維持しつつ、反射板（原板）の加工コストを低くおさえ且つ迅速安価に製造することが可能な、光学ロッド、その製造方法、その製造治具、並びにそれを装備したプロジェクタを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical rod which can speedily be manufactured at low cost while maintaining the performance of the optical rod (integrator) suppressing the machining cost of a reflecting plate (original plate) low, a manufacturing method and a manufacturing tool therefor, and a projector equipped with the same. - 特許庁