加無木の英語

セメントと木質材料と無機繊維と硫酸マグネシウムと水酸化マグネシウムと水とを含有する木質セメント組成物を成形し加圧蒸気養生させてなることを特徴とする木質セメント成形体を提供する。例文帳に追加

The woody cement molding is obtained by molding a woody cement composition containing cement, a woody material, an inorganic fiber, magnesium sulfate, magnesium hydroxide and water to obtain a molded intermediate and aging the molded intermediate in pressurized steam. - 特許庁

木取の無駄をなくして歩留を向上させ、入力作業を迅速化し、加工及び搬送効率を高めて木材の販売を促進する原材料木材販売システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a raw material wood selling system promoting selling of wood by eliminating waste in the conversion of timber to improve yield, speeding up input work, and enhancing machining and conveying efficiency. - 特許庁

本発明は、間伐材の無垢の木の柱材を切断し、切断面を化粧にした木レンガを仕上げ材とした格子状に溝加工した木レンガと連結方法を提供。例文帳に追加

To provide a wood brick grooved in grated shape formed as a finishing member by cutting a column member of a pure tree of timber from thinning and decorating a cut face. - 特許庁

車両、特に小型車両が木材ビームの取付け位置に設けたカバー部材にのめり込み、車両に過大な加速度を与えることが無い、安全性の高い木製防護柵における木材ビーム取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wood beam mounting structure for a wooden guard fence with high safety, which prevents excessive acceleration from being imparted to a vehicle, because the vehicle, particularly, a compact vehicle is stuck in a cover member provided in a mounting position of a wood beam. - 特許庁

本発明の木質系石膏板は、石膏、セメント、無機充填材、及び無機混和剤の混合物と、ポリマー混和剤及び水の混合物を用意し、これら２つの混合物と木質材料とを混合し、加圧成形することにより製造される。例文帳に追加

The woody gypsum board is manufactured by preparing a mixture of gypsum, cement, inorganic filler and an inorganic admixture and a mixture of a polymer admixture and water, mixing two mixtures with a woody material and press forming. - 特許庁

使用する道具は、まず第一に「刀」の代りになる木切れで、器用な子は太い枝を肥後守（プレス加工で作られた安価なナイフ）で削って立派な「木刀（ただし剣道で使う実戦的な打撃を目的とする木剣では無く、刀のような形状をした薄い木片である）」を作ったりもした。例文帳に追加

First of all, chunks of wood were used as 'sword' and children who were good at handicraft made fine 'wooden swords' – not the wooden swords for actual fight of kendo (Japanese art of fencing), but a sword-shaped thin pieces of wood - by whittling wide branches with Higonokami (a cheap knife produced by press working).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木材を無圧縮状態の無垢材から所定の形状に形取る形取工程と、前記形取工程で形取った木材に圧縮力を加えることによって当該木材を所定の３次元形状に変形する圧縮工程と、を行うことによって形成する。例文帳に追加

The speaker box is formed by performing a forming process for forming wood from a pure material at an uncompressed state to the predetermined shape and a compression process for deforming the wood into the predetermined three-dimensional shape by adding compression force to the wood formed in the forming process. - 特許庁

芯層として無機発泡体に１５重量％以上の木質繊維物質を添加し、該無機発泡体表面を該木質繊維物質によって包み込んだ状態とし、このような状態において該木質繊維物質相互を結着剤で結着する。例文帳に追加

As a core layer, 15 wt.% or more of wooden fibers are added to inorg. foam and, in such a state that the surface of the inorg. foam is covered with wooden fibers, the wooden fibers are mutually bonded by a binder. - 特許庁