加熱傷の英語

電磁調理器上に加熱容器を載置して誘導加熱して内容物を加熱する際に、加熱中に該加熱容器の側面に誤って手を触れても火傷することが防止できると共に、熱効率が向上され保温力も向上される電磁調理器用加熱容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating ware for an electromagnetic cooker preventing even a hand mistakenly touched on a side of the heating ware at heating from burning and improving heat efficiency and a heat insulation capability when the heating ware is placed on the electromagnetic cooker to be induction-heated and heat cooking objects. - 特許庁

定着装置において、加熱部材から記録材を分離するための加熱部材に近接配置された分離板が、記録材の押圧等によって加熱部材に接触し、加熱部材表面が傷つくことを低減する例文帳に追加

To reduce, in a fixing device, damage of a heating member surface caused by a separation plate that is disposed close to the heating member for separating a recording material from the heating member, and is brought into contact with the heating member by a pushing pressure or the like of the recording material. - 特許庁

複数個の誘導加熱コイルを搭載した誘導加熱調理器において、水滴の付着による電子部品の損傷を防ぎ、電子基板や誘導加熱コイルの信頼性を確保できる防水性能の優れた誘導加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker with a plurality of induction heating coils installed having high waterproof performance, which ensures reliability of an electronic substrate and the induction heating coils by preventing damage caused by attached water drops. - 特許庁

加熱用回転体外部加熱構成の加熱装置について、温度検知手段の汚染による温度検知精度の劣化、磨耗、傷付き等の問題なしに、より精度の高い加熱用回転体温調制御を行わせる。例文帳に追加

To provide an outside heating type heating device having a rotation body for heating, of which the temperature is controlled with high precision without posing problems such as deterioration of temperature detection accuracy caused by staining of a temperature detection means, an abrasion, or a damage. - 特許庁

物質を電磁波を用いて加熱する装置において、加熱用電磁波により無線タグの読取手段が損傷するのを防止する。例文帳に追加

To prevent electromagnetic wave for heating from breaking a reading means of a radio tag, in a device for heating material using the electromagnetic wave. - 特許庁

部品の損傷を防止するとともに製造時間や製造コストを低減することができる誘導加熱コイル及び誘導加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating coil and induction heating unit for preventing damage to parts, and reducing manufacturing time and manufacturing cost. - 特許庁

耐火材の損傷劣化防止、寿命延長を図るビレットの低周波誘導加熱による熱間押出用加熱炉を提供する。例文帳に追加

To provide a heating furnace for hot-extrusion with low frequency induction-heating to a billet, wherein the damage and deterioration of a refractory are prevented and the extension of a service life is attained. - 特許庁

金型の損傷が少なく、加熱効率に優れ、均等に加熱でき、作業環境の優れたシェルモールド用造型機。例文帳に追加

To obtain the molding machine for shell molding which has reduced damage to a metallic mold, excellent heating efficiency, is capable of evenly heating and has an excellent working environment. - 特許庁