加速しない試験条件の英語

管材は、操業条件に模した上記内圧と軸方向の応力により、応力腐食条件に晒されて腐食割れを発生し、加速試験による評価ができる。例文帳に追加

The tube material is exposed to a stress corrosion cracking condition to generate the stress corrosion crack, by the inner pressure and the axial stress simulated with an operation condition, and the evaluation by an acceleration test is possible by this manner. - 特許庁

受波感度と加速度感度の両方の測定を試験室内の大気中において行い、かつ、計測環境と計測条件の同一化と加速度感度と受波感度の測定を共通周波数領域において実施可能とする。例文帳に追加

To measure both the sound wave receiving sensitivity and acceleration sensitivity in atmosphere in a test room and to perform identification between a measuring environment and a measuring condition and the measurement of the acceleration sensitivity and the sound wave receiving sensitivity in a common frequency region. - 特許庁

本発明は、ウイスカの発生及び成長が抑制されない条件下でウイスカ評価試験を加速して行なうこののできるウイスカ評価方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for evaluating whisker acceleratingly in such a condition as the generation and growth of whisker is not inhibited. - 特許庁