加速性能の英語

氷上での制動性能、及び、加速性能を低下させずに氷上での旋回性能を向上させる。例文帳に追加

To improve turning performance on ice without deteriorating braking performance and accelerating performance on ice. - 特許庁

運転者の加速操作領域の全域において、ＣＶＴの加速性能を最適化する。例文帳に追加

To optimize accelerating performance of CVT in the whole area of driver's accelerating operation area. - 特許庁

通常より早期の切換えが可能になり、特に加速時に所望の加速性能を得られるようになる。例文帳に追加

Desired acceleration performance is provided, particularly in acceleration, by enabling switching earlier than ordinary switching. - 特許庁

加速時において、加速性能が低下するのを防ぐことが可能な内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for an internal combustion engine preventing deterioration of acceleration performance during acceleration. - 特許庁

車両の加速度振動を抑制し、加速度性能の低下を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent drop of acceleration performances with inhibiting acceleration vibration of a vehicle. - 特許庁

本発明はレールガンを初期加速に用い、追加速をガス圧式とすることにより、構造簡単で高加速性能を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a high accelerating performance with a simple structure by using a rail gun for initial acceleration, and adapting a gas pressure method for additional acceleration. - 特許庁

車速制御中の加速感や加速性能を走行状況に応じたものとすることにより加速不足などによる違和感を防止する。例文帳に追加

To prevent a sense of incompatibility due to a shortage of acceleration by suiting acceleration feeling and acceleration performance during vehicle speed control to a driving situation. - 特許庁

これにより、燃料噴射量を確保しつつ加速が行なえるとともに、加速の程度に応じた進角率で進角補正されることにより、急加速、緩加速に応じたトルク変化が得られ加速性能を満たすことができる。例文帳に追加

By this manner, the acceleration is carried out while securing a fuel injection amount, the spark advance correction is conducted by the spark-advance rate in response to the degree of the acceleration, and torque variation in response to abrupt acceleration and moderate acceleration is provided thereby to satisfy acceleration performance. - 特許庁