助言委員の英語

倫理委員会は，請求の受領後3月以内に助言を与えなければならない。例文帳に追加

The Ethics Committee shall present its advisory statement within three months from receipt of the request. - 特許庁

倫理委員会の助言は書面によるものとし，その基礎とする理由を含まなければならない。例文帳に追加

The Ethics Committee’s advisory statement shall be in writing and contain the grounds on which it has been based. - 特許庁

何人も，判決が出された後は，倫理委員会が作成した助言を閲覧する権原を有する。例文帳に追加

Any person shall be entitled to have access to inspect an advisory statement prepared by the Ethics Committee once a judgment has been delivered. - 特許庁

（イ） 暗号技術調査WGは、技術的観点から、監視委員会に対して助言を行う。例文帳に追加

i) The Investigation WG offers advice/suggestions to the Monitoring Subcommittee from technical viewpoints.発音を聞く  - 経済産業省

緊急技術助言組織の本部組織における審議結果を踏まえ、原子力安全委員会として、助言事項を確定する。例文帳に追加

Reflecting the results of the discussion in the Emergency Technical Advisory Body, the NSC determines the recommendation items for an emergency. - 経済産業省

緊急技術助言組織は原子力安全委員会委員及び緊急事態応急対策調査員で構成され、その調査委員も学識経験のある者のうちから、内閣総理大臣が任命する。例文帳に追加

The Emergency Technical Advisory Body is composed of the commissioners of the NSC and the commissioners on the Emergency Technical Advisory Body who are also appointed by the Prime Minister from persons of knowledge and experience. - 経済産業省

原子力安全委員会が計画を定めた訓練原子力安全委員会は、原子力安全委員会委員、原子力安全委員会緊急技術助言組織構成員及び原子力安全委員会事務局職員等の原子力緊急事態への対応能力の維持・向上を図る観点から、毎年、数回にわたって自動一斉連絡装置による通報訓練及び原子力災害を対象とする独自訓練を実施している。例文帳に追加

Drills planned by the NSCThe NSC conducts notification drills several times a year using automatic simultaneous notification equipment, and a drill for nuclear disaster per year from the viewpoint of maintaining and improving the nuclear emergency response capabilities of the Commissioners, the members of the Emergency Technical Advisory Body, the personnel of the Secretariat, etc. - 経済産業省

彼はスポーツ科学を専門とし，日本オリンピック委員会強化スタッフとして，福原愛選手や他の選手に助言している。例文帳に追加

He specializes in sports science and gives advice to Fukuhara Ai and other players as a member of the Japanese Olympic Committee training staff.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave