励雄の英語

雄弁を振るって部下を激励した例文帳に追加

He harangued his men.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

森の男たちもそれを励ますように雄叫びをかえした。例文帳に追加

and the men among the trees shouted back to encourage them.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

安雄は幼少より学に励み世に出てこれが適ったのである。例文帳に追加

Yasuo was educated from a young age and he was later granted his wish to go out in society.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、政府軍は司令官の野津鎮雄自らが先頭に立って士卒を大いに励まし戦い辛うじて勝利する。例文帳に追加

However, the government army commander Shizuo NOZU himself led the advance and encouraged his troops to a narrow victory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同県立農事試験場にて酒の原料に使われる一般米/雄町を交配、1931（昭和6）年に品種確定し「山渡50-7」との系統名がつけられ、1936（昭和11）年に「山田錦」と命名され兵庫県奨励品種に採用された。例文帳に追加

The Prefectural Agricultural Experiment Station cross-fertilized general-purpose rice (which was used as a material for sake) with Omachi; the variety was fixed in 1931 and was given the line name 'Yamato 50-7' and named 'Yamada nishiki' in 1936, after which it was adopted as a recommended variety of Hyogo Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒米も、大正13年（1923年）に酒米一般米と雄町を交配させ、昭和11年（1936年）に兵庫県奨励品種として登場した山田錦が鑑評会上位を占めるようになった。例文帳に追加

As to the rice for sake brewing, Yamadanishiki, which was crossed between general-purpose rice and Omachi in 1923 and designated as a recommendable variety by Hyogo Prefecture in 1936, topped the list in kanpyokai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの偉大な近代の物理学者が深い神秘的ないし宗教的感受性を持っており、その科学的研究で明らかにした素晴しく雄弁で複雑な設計の中に信仰の飛躍の励みを見てきたのは、おそらく偶然ではない。例文帳に追加

It's probably no accident that many great modern physicists have had profoundly mystical or religious sensibilities and have seen in the wonderfully eloquent and complex designs revealed by their scientific investigations encouragements for a leap of faith.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』