労働環境の英語

日本の工場の労働環境は素晴らしいものではない。例文帳に追加

The working environment of Japanese plants is not fancy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

＜派遣労働者の就業環境の整備＞例文帳に追加

<Creating a better work environment for dispatched employees> - 厚生労働省

労働組合としては今まで労働環境の整備にはかなり力を入れてきました。例文帳に追加

Up to now, we labor unions have made strenuous efforts to create comfortable working conditions. - 厚生労働省

安全で健康な作業環境を維持する労働省の政府機関例文帳に追加

a government agency in the Department of Labor to maintain a safe and healthy work environment発音を聞く  - 日本語WordNet

研削／研磨作業の労働環境を改善し省力化を図る。例文帳に追加

To save labor by improving a working environment of grinding/ polishing work. - 特許庁

労働問題、知財問題への対応、サイバーセキュリティ環境整備例文帳に追加

Response to labor problems and intellectual property-related problems, and development of the cyber security environment発音を聞く  - 経済産業省

労働・環境分野については、貿易・投資を促進する目的で労働・環境基準を緩和してはならないことや、労働者の権利保護、環境に関する多国間の義務の遵守等について議論が行われている。例文帳に追加

In the labor and environment areas, discussions include non-relaxation of the labor and environmental standards in order to facilitate trade and investment, and compliance of multinational obligations on protection of workers’ rights and on the environment. - 経済産業省

就業意識が多様化する中で、労働者派遣、有期労働契約、裁量労働制等に関する制度の見直しを行い、労働者が就業形態を自由に選択できるような環境を整備することが求められている。例文帳に追加

With work perceptions diversifying, systems related to personnel dispatches, fixed-term labor contracts and discretionary employment need to reviewed and an environment created which leaves workers free to chose their own mode of work. - 経済産業省