小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

勇みの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 courage、courageousness、braveness、bravery


「勇み」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

江戸っ子は勇みがある例文帳に追加

The Edokko has élan.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勇み立とうとする意気例文帳に追加

a high spirited morale発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

勇み肌である属性例文帳に追加

the characteristic of being chivalrous発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの男は勇み肌だ例文帳に追加

He has some dash in him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勇み肌の若い者だ例文帳に追加

He is a dashing lad―a desperado.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勇み肌であるさま例文帳に追加

of a person, the state of being chivalrous発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

いきで勇み肌なこと例文帳に追加

the characteristics of being dashing and brave発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「勇み」の英訳

勇み

読み方 イサミ

bravery


斎藤和英大辞典での「勇み」の英訳

勇み

読み方 いさみ

名詞

Gallantry; chivalry; dash; élan


用例
江戸っ子は勇みがある
The Edokko has élan.

Weblio例文辞書での「勇み」に類似した例文

勇み

1

んで

3

んで奮い立つこと

例文

to rouse oneself to do something

4

勇みんで出陣した

例文

They went forth to battle in the highest of spirits.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「勇み」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

勇み立つ心例文帳に追加

to be charged with a courageous feeling when facing something that is before one発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

いきで勇み肌な若者例文帳に追加

young people who are smart and brave発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心が勇み逸ること例文帳に追加

of a person's emotion, an act of being encouraged発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

興奮して心が勇み立つ例文帳に追加

to become high-spirited発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

いきで勇み肌であるさま例文帳に追加

of characteristics, being dashing and brave発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸っ子は勇み肌がある例文帳に追加

The Edokko has some bravado in his composition―has some dash in him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女性が勇み肌をまねること例文帳に追加

the action of a woman behaving boldly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

開戦と聞いて皆勇み立った例文帳に追加

Everybody was stirred by the declaration of war.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


勇みのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS