動もせばの英語

生体が動いた場合でも精度の高い測定を行う。例文帳に追加

To make accurate measurements even while a living body is moving. - 特許庁

固有振動数調整用ばねのばね定数や伸縮ストロークを変えても、制振体の動きを制限しないようにする。例文帳に追加

To vary a spring constant or elongation stroke of a spring for adjusting characteristic frequency without limiting movement of a vibration damping body. - 特許庁

映像再生装置の動作にばらつきが生じても、正確に自動検証できるようにする。例文帳に追加

To accurately perform automatic verification even though variations occurs in the operation of a video playback apparatus. - 特許庁

主制御基板４は図柄変動開始信号を出力する。例文帳に追加

The main control board 4 outputs design variation start signals. - 特許庁

そして、主制御基板４０を遊技盤の裏面から外し、移動先の台の主制御基板４０と交換する。例文帳に追加

Then, the main control board 40 is detached from the back face of the game board and replaced with the main control board 40 of a moving destination machine. - 特許庁

デバッグセッション中に手動で開かれたが「デバッガ」ウィンドウも、セッションが終了すると自動的に閉じます。例文帳に追加

When you open a Debugger window during a debugging session, it closes automatically when you finish the session.発音を聞く  - NetBeans

イグニッションキースイッチが切られていても、設定した動作開始時刻になれば静電霧化動作が開始される。例文帳に追加

Even if the ignition key switch is turned off, the electrostatic atomization operation is started when becoming the preset operation starting time. - 特許庁

圧力が変動する場合あるいは圧力が一定の場合にも正確な計測を行う。例文帳に追加

To perform accurate measurement when pressure changes or even when the pressure is constant. - 特許庁