動力を供給されるの英語

動力発生装置２８を、高圧燃料ガス供給源１１による燃料ガスの供給圧力によって駆動されるピストン機構とする。例文帳に追加

The power generating unit 28 has a piston mechanism which is driven by the supplied pressure of the fuel gas from the high-pressure fuel gas supply source 11. - 特許庁

走行時は、バッテリＢから動力用インバータ２を介して電源が供給されて動力モータ１が運転される。例文帳に追加

During traveling, power is supplied from a battery B through a power inverter 2 to operate an electric motor 1. - 特許庁

前記ドラム部の一側面には、前記撹拌スクリューを回転駆動させるために動力を提供する動力供給部が備えられる。例文帳に追加

A power supply part for supplying power for rotating the stirring screw is provided on one side face of the drum part. - 特許庁

前記ドラム部の一側面には、前記撹拌スクリューを回転駆動させるために動力を提供する動力供給部が備えられる。例文帳に追加

On one side face of the drum section, there is provided a power supply section for providing power to drive the rotation of the agitating screw. - 特許庁

発電機６は、動力伝達経路２１と伝動歯車２と取込歯車５とを通じてローラ駆動モータ３から動力が供給される。例文帳に追加

Power is fed from a roller driving motor 3 to the generator 6 through the power transmission path 21, transmission gear 2 and take in gear 5. - 特許庁

そして、補助動力装置３０からの動力は、連結ギア４０を介して回転部材６０に供給される。例文帳に追加

The power from the auxiliary power device 30 is supplied to the rotary member 60 via the connecting gear 40. - 特許庁

ブレーキシステムへの動力の供給を調節するシステムが、概括的に言えば、エンジンと、前記エンジンにより駆動される中間装置と、前記中間装置により駆動されるブレーキ動力源と、前記ブレーキ動力源により動力を供給されるブレーキシステムと、前記ブレーキシステムへの動力の供給を調節するために前記中間装置と通じている制御装置とを有していることが開示されている。例文帳に追加

A system for regulating the supply of power to a brake system generally comprises an engine, an intermediate device driven by the engine, a brake power source driven by the intermediate device, a brake system powered by the brake power source, and a controller communicated with the intermediate device to regulate the supply of the power to the brake system. - 特許庁

供給酸素状態測定手段100は、動力源10に供給される酸素量を算出し、排出酸素状態測定手段200は、動力源10から排出される酸素量と算出する。例文帳に追加

A supplying oxygen state measuring means 100 calculates oxygen amount supplied to a power source 10, and a discharging oxygen state measuring means 200 calculates oxygen amount discharged from the power source 10. - 特許庁