動力ドリルの英語

駆動モータ２３が上部ベース板１０の下部ベース板３１に対向する面に立設され、駆動モータ２３の動力が伝動機構２４を介してドリル２２に伝動し、ドリル２２が回転される。例文帳に追加

A drive motor 23 is erected on a surface of the upper base plate 10 facing the lower base plate 31, and the power of the drive motor 23 is transmitted to the drill 22 via a transmission mechanism 24, and the drill 22 is rotated. - 特許庁

電動ドリルドライバ５１から回転動力を駆動軸３１に与えると、回転動力が駆動回転部３０、受動回転部２０を経て基礎棒４１に与えられ、基礎棒４１は地中等にねじ込まれる。例文帳に追加

When the rotational power is applied from the motor-driven drill driver 51 to the driving shaft 31, the rotational power is applied through the driving rotating part 30 and the passive rotating part 20 to the foundation rod 41, so that the foundation rod 41 is screwed in the ground. - 特許庁

コーティング装置のアノードをクリーニングするツール１０は、コードレスの動力ドリルのような駆動装置１９により駆動される回転するブラシ２０を有する。例文帳に追加

The tool 10 cleaning an anode in a coating apparatus has a rotating brush 20 driven by a driving apparatus 19 such as a cordless power drill. - 特許庁

動力モーターをスクリューシャフト２及びドリルヘッド軸シャフト１に組み合わせ、固定板２１によってこれをフレームに結合させて構成される。例文帳に追加

A power motor is combined with a screw shaft 2 and a drill head axis shaft 1 and is constituted by coupling this combination with a frame by a fixing plate 21. - 特許庁

本発明に係るドリル工具（１）は，動力工具装置により駆動されるシャフト（12）の先端に，被加工材に向けて開放した有底円筒状の基体（４）が結合されている。例文帳に追加

The drill tool (1) has a cylindrical base body (4) with a bottom, opened toward a material to be worked, which is connected to a tip of a shaft (12) driven by a power tool apparatus. - 特許庁

装置は、手持ち式本体などのハウジング、ペネトレータ・アセンブリ５５、ペネトレータ・アセンブリ５５をドリル・シャフトに解放自在に取り付けるコネクタ６２、歯車機構、モータ、およびモータに動力を供給するように動作可能である電源および不随する回路を含む。例文帳に追加

This apparatus includes: a housing such as a handheld body; a penetrator assembly 55; a connector 62 that releasably attaches the penetrator assembly 55 to a drill shaft; a gear mechanism; a motor; and a power supply and associated circuitry operable to power the motor. - 特許庁

樹脂成形体のインナーカバー部に、回転ラチェット（第１ラチェット）と係合する固定ラチェット（第２ラチェット）を装着する振動ドリル動力工具において、樹脂製インナーカバー部の撓みに起因して発生する固定ラチェットに生じるラチェット鋸歯状爪部の偏摩耗を防止し、穿孔作業の効率を向上させた動力工具を提供する。例文帳に追加

To provide a power tool which prevents uneven wear of a ratchet sawtooth pawl caused in a fixed ratchet due to the deflection of a resin inner cover part and improves the efficiency of drilling work in a vibrating drill power tool having a fixed ratchet (second ratchet) engaged with a rotating ratchet (first ratchet) at the inner cover part of a resin molded body. - 特許庁

切削式のビット１を備えた掘削工具による掘削工法において、ドリルロッド１５を高速回転させても掘削工具の振れを抑えることができて、ケーシングパイプまたは鋼管杭の有無や切削ビットの拡縮径機能の有無等に拘らずに効率的な掘削が可能であり、また掘削のための駆動力の低減を図る。例文帳に追加

To provide an excavation method by an excavating tool provided with a cutting type bit 1 capable of restricting vibration of the drilling tool even when a drill rod 15 is rotated at high speed, efficiently drilling regardless of existence of a casing pipe or a steel pipe pile, and existence of a diameter expansion/contraction function of the cutting type bit, and reducing driving force necessary for excavation. - 特許庁