動力取り出し装置の英語

動力取り出し装置４０を取付け部材３０に着脱自在に支持させ、取付け部材３０を車体フレーム８に分離自在に連結してある。例文帳に追加

A power take-off device 40 is removably supported by the mounting member 30 and the mounting member 30 is separably connected to the car body frame 8. - 特許庁

駆動軸の任意の位置において動力を取り出すことができるとともに、装置を組み立てた後であっても分解することなく駆動軸から動力を取り出しうるコンベヤ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyer device capable of drawing out power at a random position of a drive shaft and capable of drawing out the power of the driving shaft, without becoming disassembled even after the device is assembled. - 特許庁

車輪１０を備えた駆動フレーム１１上に、エンジンＥと動力噴霧機Ａとホース巻取装置Ｂとを載置した自走式動力噴霧機において、車輪１０の駆動力を、動力噴霧機Ａの入力プーリー１２より分岐して取り出した。例文帳に追加

In the mobile power sprayer having an engine E, a power sprayer A and a hose winding device B mounted on a driving frame 11 provided with a wheel 10, the driving force for the wheel 10 is taken out by branching from an input pulley 12 of the power sprayer A. - 特許庁

後輪用差動機構１８が内部に位置するデフケース６に後部動力取り出し軸９を設けたトラクタにおいて、エンジン３からの作業用駆動力を後部動力取り出し軸９に減速して伝達しながら、かつ、デフケース６の小型化を図りながら、大型の走行用副変速装置１６を装備することができるようにする。例文帳に追加

To provide a large sub transmission 16 for traveling while transmitting the working driving power from an engine 3 to the rear power take-out shaft 9 in a decelerating manner, and miniaturizing the differential case 6 in a tractor having a rear power take-out shaft 9 in a differential case 6 with a differential mechanism 18 for a rear wheel located inside thereof. - 特許庁

該装置は、原動力機１２、トランスアクスル１４、動力取り出し装置、後部車軸３８と後輪４０を駆動する一対の独立に制御可能な調整クラッチ１２０Ａ、１２０Ｂを有するリア・アクスル３６と、種々のセンサ５６、５８、６０、６２とマイクロプロセッサ５０とを具備する。例文帳に追加

The device is provided with a rear axle 36 including a prime motor 12, a trans axle 14, a power take out device, a rear axle 36 including a pair of adjustment clutches 120A, 120B capable of independently controlling and driving the rear part axles 38 and the rear wheels 40, various sensors 56, 58, 60, 62, and a microprocessor 50. - 特許庁

エンジン３からの動力を伝達する入力軸２０と、入力軸２０上に配置され、入力軸２０から伝達される動力を無段階に変速して出力する無段変速機４０と、無段変速機４０から出力される動力を順回転方向又は逆回転方向に取り出して出力するリバーサクラッチ装置５０と、を、動力を左右の後輪６・６に分配する差動機構９０の動力伝達上流側に具備した。例文帳に追加

The input shaft 20, the continuously variable transmission 40, and the reverser clutch device 50 are arranged upstream of the power transmission from a differential mechanism 90 for distributing the power to right and left rear wheels 6, 6. - 特許庁

アウターローターモーターを用いたヘッド移動装置において、アウターローターモーターからの動力取り出し機構をシンプル且つコンパクトなものとする。例文帳に追加

To make an driving power take-out mechanism from an outer rotor motor simple and compact, in a head moving device using the outer rotor motor. - 特許庁

動力源が不要かつ簡易な構成で、部品を傷つけることなく、単純な操作で確実に所定個数の部品を取り出すことのできる、廉価なリング状部品取り出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive ring-shaped part taking-out device, capable of surely taking out the predetermined number of parts by simple operation, without damaging the parts, with a simple constitution, without requiring a motive power source. - 特許庁