動的コネクタの英語

そのようにして、ＰＣカードコネクタ１０４と接続されたカードの種類に応じて、コネクタ１０４の接続先の切り換えを自動的に行う。例文帳に追加

Thus, corresponding to the kind of card connected with the PC card connector 104, the connection destination of the connector 104 is automatically switched. - 特許庁

そして、充電装置３０は、オス側コネクタ６１をメス側コネクタ１０ｂに対し自動的に接続可能に形成されている。例文帳に追加

The charging apparatus 30 is configured in such a manner that the male connector 61 is automatically connectable to the female connector 10b. - 特許庁

これにより、車両側電源コネクタ６に給油ポンプ側のコネクタ５を接続したときには、自動的にエンジン３の駆動を停止させる。例文帳に追加

Thus, when an oil feed pump side connector 5 is connected to the vehicle side power supply connector 6, the driving of the engine 3 can be automatically halted. - 特許庁

これによりホルダ側コネクタ１０が相手側コネクタ２０に結合されるのを待機する結合待機位置にホルダ側コネクタ１０および揺動レバー４０を自動的に設定することができる。例文帳に追加

At the coupling standby position where the holder side connector 10 stands by being put together to a mating connector 20 by this, holder side connector 10 and swing lever 40 can be set automatically. - 特許庁

そして、シート５０が組み付けられる際に、フロアコネクタ１０は、シートコネクタ５２の押圧部５５によって押圧されて回動し、嵌合口１２を車室内に露呈させ、シートコネクタ５２と自動的に接続する。例文帳に追加

When the seat 50 is attached to the floor, the floor connector 10 is rotated by being pressed by a pressing part 55 of a seat connector 52 to expose the fitting opening 12 into the vehicle interior, and automatically connected to the seat connector 52. - 特許庁

端部キャップはコネクターに可動的に取付けてあり、スリーブおよびフレーム材に接合される。例文帳に追加

The end cap is movably mounted to the connector and jointed to the sleeve and the frame material. - 特許庁

遠隔調整卓の回線コネクターを外すと、制御回線に終端抵抗を自動的に接続する。例文帳に追加

When a line connector of the remote control console is disconnected, the termination resistor is automatically connected to a control line. - 特許庁

コネクタを所定の姿勢で、自動的に容易に、しかも能率よく次工程に供給する。例文帳に追加

To automatically, easily, and efficiently supply connectors in a specified attitude to the next process. - 特許庁