動的レーン制御の英語

クレーンの巻上げギヤの制御において、巻上げロープの弾性に起因する動的振動を考慮して、該動的振動を低減させるように巻上げギヤを適切に制御するもので、該巻上げギヤの駆動速度をオーバーシュートを抑制するために最大許容駆動速度に制限する。例文帳に追加

In control of the hoisting gear of the crane, the hoisting gear is properly controlled to reduce dynamic vibration by taking into consideration the dynamic vibration caused by elasticity of a hoising rope, and a driving speed of the hoisting gear is limited to a maximum allowable driving speed for restraining an overshoot. - 特許庁

オペレータにより速度を調整されると、前記任意のポンプ吸収トルク曲線に沿ってクレーン作動速度に見合ったポンプ吸収トルクへとポンプ傾転角が自動的に制御される。例文帳に追加

When speed is adjusted by the operator, a pump tilting angle is automatically controlled along the random pump absorption torque curve toward a pump absorption torque appropriating a crane operation speed. - 特許庁

ロードセルのゼロ点補正を自動的に実行する場合であっても、そのリセットタイミングの設定を確実に行うことができるクレーンの転倒防止装置の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a fall preventing device for a crane capable of surely setting the reset timing even in the case of automatically correcting zero point of a load cell. - 特許庁

操作者によって制御される電子処理ユニットは頭上走行クレーン機構および遠隔操縦機の移動を電子的にそして自動的に決定することが可能である。例文帳に追加

An electronic processing unit controlled by an operator is able to electronically and automatically determine the movements of the overhead-travelling-crane mechanism and of the manipulator. - 特許庁

横行ブームの海上部分を起立・倒伏させる際にカテナリトロリが自動的に退避されるコンテナクレーンの自動運転制御方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide method and device for controlling automatic operation of a container crane where a catenary trolley is automatically evacuated when an on-the-sea part of a transversely moving boom is stood or put-down. - 特許庁

クレーンを格納姿勢（走行姿勢）から作業姿勢に戻す格納解除制御を、簡単な操作で自動的に行なえるようにして、操作性を向上させる。例文帳に追加

To provide a storage release controller for a crane with improved operation properties by automatically performing storage release control for returning a crane from storage attitude (running attitude) to working attitude by simple operation. - 特許庁

料金所を管理する料金所管理サーバ及びレーン制御装置に対してソフトウェアのダウンロードを可能にするとともに、障害管理を自動的に実施し必要なログデータを遠隔の解析担当者に報告させることができる自動料金収受装置の遠隔保守システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote maintenance system of an automatic toll collection device for downloading software to a toll gate management server and a lane control device for managing the toll gate and to report necessary log data to a remote analyzing person by automatically performing failure management. - 特許庁

操縦者の操縦による旋回動作または起伏動作に応じて、直線搬送変換モデルを用いて起伏動作を自動的に制御し、ＸＹ平面（クレーン装置が配置される水平面）に対してブーム１１の先端が直線運動するようにしている。例文帳に追加

According to a revolving operation or derricking operations by an operation of an operator, the derricking operations are automatically controlled by using a linear carrier conversion model and a tip of a boom 11 is made to perform linear motion for an XY plane (a horizontal plane on which a crane is arranged). - 特許庁