動脈系の英語

身体部分における血管系の動脈および／または静脈の分離された３次元表示方法および装置例文帳に追加

3-DIMENSIONAL DISPLAY METHOD AND APPARATUS OF ARTERIAL AND/OR VENOUS VASCULAR SYSTEM SEPARATED FROM BODY PART - 特許庁

中枢神経系用剤として知られているエダラボン（Edaravone）を含有してなる動脈硬化抑制剤および治療剤。例文帳に追加

The inhibitor and the therapeutic agent for arteriosclerosis comprise each edaravone known as a central nervous system medicine. - 特許庁

（九）　航空業務に支障を来すおそれのある動脈疾患、静脈疾患又はリンパ系疾患が認められないこと。例文帳に追加

(9) A person shall not have arterial disease, venous disease, or lymphatic disease that may disrupt flight operation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

血液チューブ系セットを有する装置の動脈ラインクランプと静脈ラインクランプとの完全性を試験する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing the perfectness of the artery line clamp and vein line clamp of an apparatus having a blood tube set. - 特許庁

動脈硬化や再狭窄等の病巣における血小板の凝集を再現した細胞培養系を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell culture system wherein a blood platelet coagulation in a lesion such as of arteriosclerosis or restenosis is reproduced. - 特許庁

補綴物は、例えば、動脈系または静脈系のいずれかにおいて、本来の血管を損傷させることなく展開され得る脈管内移植片１５を備え得る。例文帳に追加

The prosthesis can comprise, e.g., an endovascular graft 15, which can be deployed without damaging the native blood vessel in either an arterial or a venous system. - 特許庁

複雑な血管系（例えば、二叉の動脈瘤）の処置のために使用されるカテーテル１０は、その遠位部分に、膨張可能なバルーン２０を備える。例文帳に追加

This catheter 10 used for treatment of complex vasculature (such as a bifurcated aneurysm) includes an inflatable balloon 20 at a distal portion. - 特許庁

処理対象画像に存在する脳動脈瘤の候補領域が検出され、また、処理対象画像の位置座標系が予め定められた基準位置座標系に変換される。例文帳に追加

In the medical image processor 10, the candidate region of the cerebral aneurysm present in a processing object image is detected and the position coordinate system of the processing object image is transformed to a predetermined reference position coordinate system. - 特許庁