勝利を収める の英語

彼は選挙で勝利を収めるのは明らかだ。例文帳に追加

It is apparent that he will win the election.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。例文帳に追加

It is apparent that he will win the election.発音を聞く - Tanaka Corpus

結果、後白河天皇・信西・清盛側が勝利を収める。例文帳に追加

Emperor Goshirakawa, Shinzei, and Kiyomori achieved victory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九州探題の北条英時を襲撃、勝利を収める。例文帳に追加

They attacked Hidetoki HOJO of the Kyushu Tandai (local commissioner in Kyushu region) and won victory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。例文帳に追加

The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.発音を聞く - Tanaka Corpus

たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。例文帳に追加

In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.発音を聞く - Tanaka Corpus

天正9年（1581年）、隣接する戦国大名・相馬氏への侵攻に15歳で初陣し、勝利を収める。例文帳に追加

In 1581, when Masamune was 15 years old, he went on his first battle to attack the adjacent province ruled by SOMA clan, and won a victory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしどちらの派も完全な勝利を収めることなく、争いの最高潮のときが過ぎて、どちらの教会あるいは宗派もこれまで占めてきた地歩を確保することだけを望むしかなくなると、例文帳に追加

But when the heat of the conflict was over, without giving a complete victory to any party, and each church or sect was reduced to limit its hopes to retaining possession of the ground it already occupied;発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』