勝手に使うの英語

容量が異なる２種類のバッテリー装置を使うことができ使い勝手を向上する上で有利なバッテリー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an advantageous battery device by using two kinds of battery devices having different capacities and improving usability. - 特許庁

画像に基づいて計測して得られた計測データを保管するに当たり、この計測データを従来よりも使い勝手のよいものとしつつ、電子カルテを有効に使うことができるようにする。例文帳に追加

To effectively utilize an electronic chart while making measured data more convenient than in the conventional practice when the measured data obtained by performing measurement on the basis of an image are taken custody. - 特許庁

お勝手で使うスポンジたわし入れは流しに平らに付けた入れ物にタイラにそのまま乗せておくもので水分が充分取れないものである。例文帳に追加

To solve the problem that a receptacle for a sponge pot cleaner used in a kitchen is level put on a container level attached to a sink as it is and water cannot be enough removed. - 特許庁

ユーザがよく使う操作キーとそうでない操作キーとを別々の画面に切り換え可能に表示して、ユーザの使い勝手を向上させるようにした情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information display device that achieves improvement in users's usability by allowing operation keys often used by a user and operation keys not so often used by the user to be respectively switched to a different screen. - 特許庁

記録媒体に記録された複数の画像を表示する用途において、記録媒体の容量を効率的に使うことができ、かつ、使い勝手をよくすることができる画像処理回路・方法を提供すること。例文帳に追加

To provide image processing circuit/method for efficiently using the capacity of a recording medium and improving operability in use for displaying a plurality of images recorded on the recording medium. - 特許庁

電子マネー情報を用いた決済処理を行う携帯端末の不正利用を防ぎつつ、１つの携帯端末を複数人で使う場合などに、その使い勝手を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve usability when one mobile terminal, which carries out settlement processing using electronic money information, is used by a plurality of persons, while preventing unauthorized use of the mobile terminal. - 特許庁

上方のビントレイから出力の新しい順に、最も新しい出力件の記録紙を常に最上位のビントレイに積載させ、一台の装置を複数人数で使う場合においての、記録紙の確認や取り出しに関する利用者の使い勝手を格段に向上させること。例文帳に追加

To greatly improve the convenience of users to identify or remove recording sheets when several users use one sorter by stacking recording sheets in the newest output unit on the uppermost pin tray all the time, in the order of the newest output unit from an upper pin tray. - 特許庁

足置き部材と伸縮部材と足掛け部で構成される筋肉トレーニング器において、足を掛ける部分を、足先を掛けて引く際にズレを防げる引き易い構造とし、更に使う人の足の大きさの違いにも対応できる使い勝手の良い筋肉トレーニング器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a muscle training instrument which has a part to hook feet configured to pull easily by preventing displacement in pulling with the feet hooked and is user-friendly by responding to differences in sizes of feet of users in the muscle training instrument comprising a foot rest member, an expanding and contracting member, and a feet hooking part. - 特許庁