勝浦の英語

和歌山県東牟婁郡那智勝浦町口色川例文帳に追加

Kuchiirokawa, Nachikatsuura-cho, Higashimuro County, Wakayama Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌山県の那智勝浦と、千葉県の勝浦において、地名のみならず食文化においても多くの共通性がみられるのはその一例である。例文帳に追加

For example, Nachikatsuura in Wakayama Prefecture and Katsuura in Chiba Prefecture have many things in common, such as place names and culinary culture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発祥は徳島県勝浦町あるが、のちにそれが派生する形で千葉県勝浦市、長野県須坂市においても開催されるようになった。例文帳に追加

It originated in Katsuura-cho, Tokushima Prefecture, but later it came to be held also in Katsuura City, Chiba Prefecture and Suzaka City, Nagano Prefecture, as secondary to the original festival.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝浦沖で遭難した人たちの安否は未だに不明です.例文帳に追加

The fate [What has become] of the people shipwrecked off Katsuura is still unknown.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

那智の田楽（1976年5月4日　東牟婁郡那智勝浦町　那智田楽保存会）例文帳に追加

Nachi's dengaku (May 4, 1976; Nachikatsuura-cho, Higashimuro-gun; Nachi Dengaku Hozonkai [Nachi Dengaku Preservation Association])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青岸渡寺塔（和歌山県那智勝浦町）　重要文化財。例文帳に追加

Seiganto-ji Temple Pagoda (Nachikatsuura Town, Wakayama Prefecture), Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳島県勝浦町より譲り受けた7千体を含む計3万体以上のひな人形が飾られる。例文帳に追加

A total of more than 30,000 hina dolls are displayed, including 7,000 dolls that were donated by Katsuura-cho, Tokushima Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR外房線勝浦駅よりメイン会場まで徒歩10分（途中にも雛壇あり）例文帳に追加

Ten-minute walk to the main site (hinadan can also be found en route to the main site) from Katsuura Station, JR Sotobo Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス