小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 勝負の英語・英訳 

勝負の英語

しょうぶ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳contest; match; game

研究社 新和英中辞典での「勝負」の英訳

しょうぶ 勝負



「勝負」を含む例文一覧

該当件数 : 515



例文

勝負あった.例文帳に追加

The game is over. - 研究社 新和英中辞典

勝負あった.例文帳に追加

Game! - 研究社 新和英中辞典

勝負無し例文帳に追加

a draw - 斎藤和英大辞典

勝負無し例文帳に追加

a tie - 斎藤和英大辞典

例文

勝負(掛け声)例文帳に追加

Game! - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「勝負」の英訳

勝負

読み方しょうぶ

(1)

文法情報名詞
対訳 victory or defeat

(2)

文法情報名詞サ変名詞
対訳 match; contest; game; bout

JST科学技術用語日英対訳辞書での「勝負」の英訳

勝負

日英固有名詞辞典での「勝負」の英訳

勝負

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しょうぶShobuShōbuSyôbuSyoubu

JMnedictでの「勝負」の英訳

勝負

読み方意味・英語表記
勝負しょうぶ

地名Shoubu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「勝負」の英訳

勝負

訳語 game

斎藤和英大辞典での「勝負」の英訳

勝負

読み方 しょうぶ

名詞

1

(=勝敗victory or defeat; the issueof a battle); the eventof a match


用例
勝負がついた、勝負があった
The contest is decided.
援兵が来たので勝負がついた
The arrival of reinforcements decided the day.
勝負無し
a draw
a tie

2

(=勝敗争うこと)a game; a match; a bout; a contest; a fight:(=する) to play; to fight; to contest; to have a game; to have a match; to have a bout; to try conclusions with (one)


用例
勝負(掛け声
Game!
どちらが強いか勝負してみよう
We will see which is the better mansee which of us is master.
勝負は君の勝ち
You have won the game
The game is yours.
勝負は僕の負け
I have lost the game.
今日の勝負は君の勝ち
You have won the day
The day is yours.
今日の勝負は僕の負け
I have lost the day.
尋常に勝負をした
It was a fair field and no favour―a clear stage and no favour.
見込み無い勝負だ
It is a losing game.

「勝負」を含む例文一覧

該当件数 : 515



例文

相撲の勝負例文帳に追加

a wrestling match - 斎藤和英大辞典

相撲の勝負例文帳に追加

a wrestling bout - 斎藤和英大辞典

相撲の勝負例文帳に追加

a fall - 斎藤和英大辞典

勝負例文帳に追加

one contest - EDR日英対訳辞書

囲碁の勝負例文帳に追加

a game of Igo - EDR日英対訳辞書

碁の勝負例文帳に追加

a game of go - EDR日英対訳辞書

互角の勝負例文帳に追加

a tight contest - Eゲイト英和辞典

例文

勝負します。」例文帳に追加

"And who plays it," - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る



勝負のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS