小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 勢力拡大の英語・英訳 

勢力拡大の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 expansion of one's sphere of influence; increase in one's power (strength、influence)


JMdictでの「勢力拡大」の英訳

勢力拡大


「勢力拡大」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 226



例文

児玉党の上州への勢力拡大例文帳に追加

The Kodama party's expansion to Joshu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それ以来我々の勢力範囲は拡大してきた。例文帳に追加

Our sphere of influence has expanded so much since then. - Tatoeba例文

共産主義の侵入や勢力拡大を防ぐこと例文帳に追加

a doctrine of the prevention of the expansion of communism, called containment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それ以来我々の勢力範囲は拡大してきた。例文帳に追加

Our sphere of influence has expanded so much since then.発音を聞く  - Tanaka Corpus

毛利氏の勢力拡大を支えることになるのである。例文帳に追加

This would help his clan to expand its power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これによって、上総国に勢力拡大した。例文帳に追加

This victory cleared a way for Ujimasa to extend its power to Kazusa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

約5年間にわたり京都で勢力拡大した。例文帳に追加

They expanded their power in Kyoto over approximately 5 years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「勢力拡大」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 226



例文

ここを根拠に勢力拡大し、続いて東金城を占領して勢力を築いた。例文帳に追加

Based in there, he extended power and then occupied the Togane-jo Castle to establish his influence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、次第に僧兵そのものが勢力拡大のための武装集団と化した。例文帳に追加

However, the sohei themselves, aiming to expand their power, gradually developed into armed forces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らはその官位を支配のよりどころとして、自らの勢力拡大した。例文帳に追加

They used their official rank to dominate the area and extend their power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勢力拡大した直冬らは一色氏を博多から駆逐する。例文帳に追加

Tadafuyu, who had grown in strength, drove out the Isshiki clan from Hakata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして信長は、機内における勢力拡大していったのである。例文帳に追加

In this way Nobunaga expanded power in the Kinai region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元繁はこれを好機と見て、独立と勢力拡大を画策した。例文帳に追加

Motoshige who turned it into an opportunity planned to become independent and expand his power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀氏は会見郡東部を本拠地に勢力拡大した。例文帳に追加

The Ki clan made the eastern part of Aimi County their home ground and became influential.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

藤原氏の勢力拡大に伴う旧来の名族の没落もあった。例文帳に追加

At the same time, expansion of the Fujiwara clan's influence ruined former prestigious families.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「勢力拡大」の英訳に関連した単語・英語表現

勢力拡大のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS