勢堂の英語

藤堂氏伊勢国津藩32万3千石余城例文帳に追加

The Todo clan: Tsu Domain, Ise Province, assessed at 323,000 koku, with its castle allowed発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほかにも土佐藩主山内容堂、伊勢国津藩主藤堂高猷の恩顧を受けた。例文帳に追加

In addition, he found favor with Yodo YAMAUCHI, a feudal retainer of Tosa Domain and Takayuki TODO, a feudal retainer of Tsu Domain of Ise Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前述の山亭は勢至堂の客殿として建てられたものである。例文帳に追加

The previously mentioned Santei was constructed to serve as the kyakuden (guest hall) of Seishi-do.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造伝・観音勢至菩薩立像（もと阿弥陀堂安置）例文帳に追加

Mokuzo-den Kannon Seishi Bosatsu Ryuzo (wooden standing statue attributed to Kannon Bodhisattva and Mahasthamaprapta, previously enshrined in Amida-do Hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

悟心は伊勢松坂中町に外科医の松本駝堂の子として生まれる。例文帳に追加

He was born in Nakamachi, Matsuzaka, Ise Province, the son of a surgeon, Dado MATSUMOTO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤堂高邦（とうどうたかくに）は、伊勢久居藩の第16代（最後）の藩主。例文帳に追加

Takakuni TODO was the sixteenth (last) lord of the Ise Hisai domain発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都知恩院には勢至堂が建てられ、本尊として勢至菩薩像が安置されている。例文帳に追加

In Chion-in Temple Kyoto, Seishi-do was established to install Seishi Bosatsu as the Honzon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和国と伊勢国を結ぶ伊勢参宮街道を見下ろす初瀬山の中腹に本堂が建つ。例文帳に追加

The hondo stands on the side of Mt. Hatsuse overlooking the Ise Shrine Pilgrimage Road which linked Yamato Province with Ise Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス