小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 包みこむの英語・英訳 

包みこむの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 enfold、enwrap、wrap、enclose、envelop


JMdictでの「包みこむ」の英訳

包み込む

読み方つつみこむ

包みこむ、包込む とも書く

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to wrap up

「包みこむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 432



例文

包みを積み込む例文帳に追加

load with a pack発音を聞く  - 日本語WordNet

何かを包み込む行為例文帳に追加

the action of enfolding something発音を聞く  - 日本語WordNet

無償の愛で包み込む。例文帳に追加

Wrap with free love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何だ? あの2人を 包みこむ 神々しい雰囲気は。例文帳に追加

What's that? that divine aura surrounding them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

親密で情愛のこもった包み込むような受容例文帳に追加

a close affectionate and protective acceptance発音を聞く  - 日本語WordNet

神秘的な過去に、おぼろげな人生の始点を包み込む例文帳に追加

in its mysterious past it encompasses all the dim origins of life- Rachel Carson発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

視聴者を音が包み込むような再生方式例文帳に追加

a stereo sound reproduction system called "sound surround"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「包みこむ」の英訳

包みこむ


Weblio例文辞書での「包みこむ」に類似した例文

包みこむ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「包みこむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 432



例文

中空糸束を包み込むための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING HOLLOW YARN BUNDLE - 特許庁

生命には自らを包み込む膜が必要です例文帳に追加

Life needs a membrane to contain itself - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆を包み込む そんな当たり前を 守りたい例文帳に追加

Making me want to protect the tranquillity that enveloped us all - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆を包み込む そんな当たり前を 守りたい例文帳に追加

I want to protect that simple happiness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このしなやかなフォルム 体を包み込むシート例文帳に追加

This form is so flexible, the seats wrap around your body - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全てを包み込むものではありませんでした例文帳に追加

Has not been inclusive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自らを包み込む360度にまで 対象を広げてくれます例文帳に追加

To a full 360 degrees, completely enveloping us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

つまり子宮がその中で育つ胎児を包み込むように例文帳に追加

And so just as the womb entirely envelopes the embryo, which grows within it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


包みこむのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS