化合力の英語

特定のアルコール化合物、エーテル化合物及びエステル化合物の少なくとも一種を有効成分として含有する農薬用効力増強剤。例文帳に追加

This effect-enhancing agent for agrochemicals, contains at least one of specific alcohol compounds, ether compounds and ester compounds. - 特許庁

化合物Ｂは、０〜３５℃で表面張力が３０ｄｙｎ／ｃｍ以下であるフッ素を含まない極性化合物および／または含フッ素化合物である。例文帳に追加

The compound B has ≤30 dyn/cm surface tension at 0-35°C and is a polar compound containing no fluorine and/or a fluorine-containing compound. - 特許庁

硝酸化合物又は亜硝酸化合物からアンモニアを生物的に生産するにあたり、前記硝酸化合物又は前記亜硝酸化合物を含有する溶液中で、硝酸化合物又は亜硝酸化合物からアンモニアを生産する能力を有する真核生物細胞を培養する。例文帳に追加

This method comprises culturing an eukaryote cell having the ability producing ammonia from a nitric acid compound or a nitrous acid compound in a solution comprising the nitric acid compound or the nitrous acid compound when biologically producing ammonia from the nitric acid compound or the nitrous acid compound. - 特許庁

カブリが低く、圧力耐性及び感度に優れたメルカプト化合物、ジスルフィド化合物を含有するハロゲン化銀感光材料及びメルカプト化合物、ジスルフィド化合物の提供。例文帳に追加

To provide a silver halide photosensitive material containing a mercapto compound or a disulfide compound, having low fog and excellent in pressure resistance and sensitivity and to provide the mercapto compound or the disulfide compound. - 特許庁

含水素化合物から脱水素化合物及び水素を生成する脱水素反応に用いられ、残留している水素化合物、生成した脱水素化合物、及び水素の熱力学平衡をシフトし、脱水素反応を促進する。例文帳に追加

The separation membrane 4 and is used in the dehydrogenation reaction in which the dehydrogenated compound and the hydrogen are produced from the hydrogen-containing compound and shifts the thermodynamic equilibrium among residual hydrogen compound, the produced dehydrogenated compound and the produced hydrogen, thereby accelerating the dehydrogenation reaction. - 特許庁

有機硫黄化合物及び弾力に富むリグリンドを含むゴルフボール例文帳に追加

GOLF BALLS CONTAINING HALOGENATED ORGANOSULFUR COMPOUND AND RESILIENT REGRIND - 特許庁

腫瘍の造影及び光線力学療法のためのポルフィリン化合物例文帳に追加

PORPHYRIN COMPOUND FOR TUMOR IMAGING AND PHOTODYNAMIC THERAPY - 特許庁

原子力プラント及び還元性窒素化合物注入設備例文帳に追加

NUCLEAR POWER PLANT AND REDUCING NITROGEN COMPOUND INJECTION EQUIPMENT - 特許庁