化学的消色の英語

低減した色値を示し、かつ、特に還元力に関するその物理化学的特徴を保存することができ、そして任意に酸性ｐＨ値で経時的に優れた安定性を有する、消化できない食物繊維を含む可溶性デンプン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a soluble starch derivative containing indigestible food cellulose having reduced color value, capable of keeping its physicochemical characteristic especially on a reducing power, and having excellent stability with time at a desired acidic pH value. - 特許庁

ラミネート金属板１は、前記課題を解決すると同時に、外部からの物理的または化学的作用による着色層８のにじみや消失が抑えられ、電子部品用外装容器、化粧品用容器、浴槽用壁材、ブラインド材または車両用内装材に好適である。例文帳に追加

The laminated metal plate 1 in which the bleeding and elimination of the colored layer 8 by a physical or chemical action from the outside are controlled is applicable to a wrapping container for an electronic part, a container for cosmetics, a wall material for a bathtub, a blind material, or an interior finish material for a vehicle. - 特許庁

１対の表示電極と対向電極の間に電気化学的な酸化反応及び還元反応の少なくとも一方により可逆的に発色または消色する少なくとも１種のエレクトロクロミック化合物と電解質を含有し、電極の駆動操作により色調変化を行う表示素子において、対向電極上に下記一般式（１）で表される化合物を担持していることを特徴とする表示素子。例文帳に追加

The display element contains at least one type of electrochromic compound, which is reversibly subjected to coloration or decoloration by at least either of electrochemical oxidation and reduction reaction, and an electrolyte between a pair of display electrode and an opposed electrode, and undergoes a color tone change by a driving operation on electrodes, wherein a compound represented by general formula (1) is held on the opposed electrode. - 特許庁

半導体ナノ多孔質層同士が対向するように配置した間に、電気化学的な酸化反応及び還元反応の少なくとも一方により可逆的に発色又は消色するＥＣ色素を含む電解質層を挟持してなり、パッシブマトリクスパネル構造及びアクティブマトリクスパネル構造のいずれかの構造を有する構造単位を、複数個積層してなるＥＣディスプレイである。例文帳に追加

The electrochromic display is made by holding an electrolyte layer containing an electrochromic dyestuff which reversibly is colored or decolored by at least one of electrochemical oxidation reaction and reduction reaction between semiconductor nono porous layers disposed opposite to each other and is made by laminating plural sheets of structural units having either structure of a passive matrix panel structure and an active matrix panel structure. - 特許庁

ポリアミド、ポリウレタン、およびポリ尿素からなる群から選ばれる少なくとも１種の有機ポリマーと、シリカおよび金属酸化物から選ばれる少なくとも１種の無機化合物との複合体を有し、該複合体が、電気化学的な酸化還元により可逆的に消発色する有機系消発色剤を有する電解液を保持している電気化学型表示媒体、それを用いた表示素子、及び該表示素子を用いた表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

The electrochemical display medium has a composite of at least a kind of organic polymer selected from the group consisting of polyamide, polyurethane and polyurea and at least a kind of inorganic compound selected from silica and a metal oxide and the composite holds an electrolyte having an organic coloring and decolorizing agent reversibly coloring and decolorizing by electrochemical redox. - 特許庁

第１の電解質層４Ａには、無機白色顔料を効果的に集中させることにより、電解質層の白色化によるコントラストの向上を実現しながら、電解質層全体としては無機顔料を減量すると共に、第２の電解質層４Ｂは、電解質及びイオン伝導媒質の含有量を高め、イオン伝導性を増し、金属イオンなどによる電気化学的な析出及び消去の反応特性を向上させる。例文帳に追加

While inorganic white pigment is effectively concentrated in a 1st electrolytic layer 4A to improve the contrast by whitening of the electrolytic layer, the electrolytic layer is decreased in amount of the inorganic pigment on the whole, and a 2nd electrolytic layer 4B is increased in content of electrolytic and ion conductive media to increase ion conductivity, thereby improving reaction characteristics of electrochemical deposition and erasure by metal ions etc. - 特許庁

支持基板１，６上に、透明電極２，７と多孔質電極４，８とが形成されている一対の電極構造体１１，１２が、電解質層５を挟持して配置されており、電極構造体を構成する多孔質電極４に、トリフェニルメタン化合物が担持されており、この化合物が、電気化学的に酸化反応あるいは還元反応を起こすことによって、可逆的に発消色するエレクトロクロミック装置を提供する。例文帳に追加

The electrochromic device which has a pair of electrode structures 11, 12 comprising transparent electrodes 2, 7 and porous electrodes 4, 8 formed on supporting substrates 1, 6, and disposed interposing an electrolyte layer 5 in between, wherein the porous electrode 4 constructing the electrode structure has a triphenylmethane compound supported thereon, and reversible coloring and discoloring is conducted by subjecting the compound to electrochemical oxidation or reduction reaction, is provided. - 特許庁