化粧カウンターの英語

キャビネットのトップカウンターが、サッシ９の存在する建物の柱間に延出したカウンター延長部１Ｂを備え、このカウンター延長部１Ｂの上面１Ｆとサッシ９の下枠１３から室内側に突出したアングル１７との間の隙間Ｍ１を塞ぐ化粧部材２１を備えた。例文帳に追加

The top of the system kitchen is equipped with a counter extended part 1B projected in between columns of a building with a sash 9 and a decoration member 21 to fill a gap M1 between the top 1F of the counter extended part 1B and an angle 17 projected into a room side from the lower frame 13 of the sash 9. - 特許庁

仕切板３の横幅はカウンター２の横幅よりも短く、仕切板３のいずれか一方又は両方の側を介してカウンター２越しに化粧台１の背面側の空間を認識できるとよい。例文帳に追加

The breadth of the partition plate 3 is shorter than that of the counter 2 and a space on the rear side of the dressing table 1 can be recognized over the counter 2 through either or both of the sides of the partition plate 3. - 特許庁

洗面器付きのカウンター部と、該カウンター部上面に備えられたサイドキャビネットとの接続部において、防水構造を形成してなる洗面化粧台。例文帳に追加

This washing and dressing table has a waterproof structure at a joint portion between a counter portion with a basin and a side cabinet provided on a part of the counter. - 特許庁

洗面化粧台は、ボールｃ付きのカウンターｂと、カウンターｂを上面に受けて支持するとともに少なくとも一方の側面を開口部とした床置収納キャビネットａと、間口調整パーツｄと、を組合せて構成される。例文帳に追加

The dresser washstand comprises in combination a counter b equipped with a bowl c, floor-standing storage cabinet (a), which supports the counter b on the upper surface thereof and has an opening at least at one side thereof, and a frontage-adjusting member d. - 特許庁

洗面化粧台１のサイドキャビネット２Ａのカウンター部３Ａを、実質的に水平な面内において前後方向に移動可能な可動カウンター部３Ａとし、その下側に収納部１０を設ける。例文帳に追加

The counter part 3A of the side cabinet 2A of a washstand/ dressing table 1 is formed into a movable counter part 3A movable forward and backward in a substantially horizontal plane, and a housing part 10 is provided below the movable counter part 3A. - 特許庁

カウンター部はサイドキャビネットを貫通して洗面化粧台の幅方向のほぼ全体に亘って延び、カウンター部の下方にはオープンスペースが形成されている。例文帳に追加

The counter part penetrates through the side cabinet and extends across the width direction of the mirrored wash cabinet, and the counter part, in its lower part, is formed with an open space. - 特許庁

本体ケース１とキッチンカウンター１０の間に、設置後に高さを調節することが可能な化粧カバー３を配設して、本体ケース１とキッチンカウンター１０の隙間をカバーする。例文帳に追加

A dressing cover 3 whose height can be adjusted after installment is arranged between a main body case 1 and the kitchen counter 10 to cover a gap between the main body case 1 and the kitchen counter 10. - 特許庁

好ましくは、上記洗面化粧台Ａが洗濯機Ｂと並設され、カウンター１が横方向にスライドして洗濯機Ｂを覆うようにされる。例文帳に追加

Preferably, the wash cabinet A is arranged in a line with a washing machine B and the counter 1 transversely slides so as to cover the washing machine B. - 特許庁