化粧品自動販売機の英語

自動販売機の外扉の幅方向の長さや、外扉に設けられた各構成部品の位置が異なる他の自動販売機にも取り付けることのできる自動販売機用化粧板を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet for a vending machine which can be attached also to another vending machine in which the width-direction length of an outer door or the positions of respective constitutional components arranged on the outer door are different. - 特許庁

また、自動販売機用化粧板１０は、自動販売機２０の外扉２２の周縁に取り付けられることにより、外扉２２に設けられた各構成部品の位置が異なる他の自動販売機２０の外扉２２にも取り付けることができる。例文帳に追加

By attaching the decorative plate 10 to the peripheral edge of the outer door 22 of the vending machine 20, the decorative sheet 10 can be attached also to an outer door 22 of another vending machine 20 in which the positions of respective constitutional components arranged on the outer door 22 are different. - 特許庁

化粧枠材のシール部を良好に弾性変形させて商品収容室の気密性の向上を図ることができる自動販売機を提供すること。例文帳に追加

To provide a vending machine that allows improvement in the airtightness of a commodity storage chamber, by properly and elastically making a sealing portion of a decorative frame material deform. - 特許庁