化粧品袋の英語

化粧品容器、及び、操作用手袋例文帳に追加

COSMETIC CONTAINER AND GLOVES FOR OPERATION - 特許庁

化粧袋４の開封フラップの上に位置する下部ガイド５８と、下部ガイドに対向していて係止爪４９で化粧袋の開口が開いた状態に保持して扁平品の挿入をガイドする上部ガイド４６とを備えている。例文帳に追加

This article insertion apparatus comprises a lower guide 58 positioned on a seal opening flap of an ornamental bag 4 and an upper guide 46 oppositely facing the lower guide for holding the bag by engagement clows 49 as the opening of the ornamental bag remains opened to guide an insertion of flat articles. - 特許庁

さらには印刷加工適性、ラミネート加工適性、製袋加工適性に優れ、例えば飲食品、医薬品、化粧品、電子部品などを充填包装するのに有用な透明ガスバリアフィルムを提供する。例文帳に追加

This gas barrier film roll is structured of a gas barrier thin film made of an inorganic oxide vapor-deposited on at least one of the sides of a base material roll film. - 特許庁

本発明は密閉された容器あるいは袋内に棒状化粧品収納容器を構成する複数個の部材を入れ、その容器あるいは袋内に溶剤で希釈されたシリコンオイル等の油状物を噴霧し、その内部の棒状化粧品収納容器を構成する部材を攪拌することで油状膜を作成するという手段を用いている。例文帳に追加

The oil coating is performed by the method that a plurality of component members of the container for stick-like cosmetic are placed in a sealed container or a bag, and oily material such as silicon oil diluted with a solvent is sprayed inside the container or the bag, and the components of the container for stick-like cosmetic are agitated. - 特許庁

玄米を精製する際にできる米ぬかを、７５度以上で数分間炒めて殺菌した米ぬかに化粧品として効果のあるシルクパウダーを１０〜２０％混ぜ、絹の布袋に挿入したことを特徴とする粉末状洗顔料。例文帳に追加

The invention relates to the face washing powder obtained by mixing sterilized rice bran which is produced in polishing of unpolished rice, frying at ≥75°C for some minutes and 10-20% of a cosmetically effective silk powder, and then filling into a silk bag. - 特許庁

ハンディタイプのウェットティッシュ、化粧用シート等の展示用商品を２個以上まとめて収納し、かつ、収納された２個の商品が商品包装袋の陳列時の吊り下げ状態で袋表面から２個の商品が２個とも明瞭に見えることを確保でき、さらに、簡便かつ低コストで自動的に加工、形成可能である吊り下げ包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a suspendible packaging bag capable of housing two or more exhibition goods such as handy type wet tissue, a cosmetic sheet and the like at one time, keeping the two housed goods being clearly seen through the surface of the packing bag in the suspended state and further being automatically manufactured and formed in a simple way at a low cost. - 特許庁

液状化粧品等のハンディタイプの容器として、流体封入袋を付け替えるだけでケーシングやポンプ等を繰り返し使用することができ、流体封入袋へのポンプの接続作業が容易であり、空気との接触による内容物の変質を効果的に防止できる。例文帳に追加

To provide a container, as a handy type container for liquid cosmetics or the like, allowing a casing, a pump and the like to be repeatedly used only by changing a fluid sealing bag facilitating connecting work of the pump to the fluid sealing bag, and effectively preventing the content from deteriorating due to contact with air. - 特許庁