化粧用過酸化水素の英語

これを含有する老化防止用化粧料は、過酸化水素が関与する皮膚の老化の予防・改善に優れる。例文帳に追加

The antiager cosmetic containing the extract is excellent in prevention/improvement of skin aging concerning with hydrogen peroxide. - 特許庁

保湿剤、抗酸化剤、カタラーゼ産生促進剤、過酸化水素細胞障害の予防・改善剤、抗老化剤、コラーゲン産生促進剤、皮膚化粧料及び美容用飲食品に五斂子の花部からの抽出物を含有せしめる。例文帳に追加

The moisturizer, the atioxidant, the catalase production promoter, the agent for preventing or ameliorating cell injuries induced by hydrogen peroxide, the antiaging agent, the collagen production promoter, the skin cosmetic and the beauty drink and food contain an extract of a flower of Averrhoa carambola L. - 特許庁

肌荒れ、皮膚の老化及びこれらに伴って生じる各種皮膚疾患を予防・改善する上で有用な保湿剤、抗酸化剤、カタラーゼ産生促進剤、過酸化水素細胞障害の予防・改善剤、抗老化剤、コラーゲン産生促進剤、皮膚化粧料及び美容用飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide a moisturizer, an atioxidant, a catalase production promoter, an agent for preventing or ameliorating cell injuries induced by hydrogen peroxide, an antiaging agent, a collagen production promoter, a skin cosmetic and beauty drink and food which are effective for preventing or ameliorating skin troubles, skin aging or various skin diseases associated with these. - 特許庁