北海公園の英語

平岡公園（北海道札幌市清田区）例文帳に追加

Hiraoka Park (Kiyota Ward, Sapporo City, Hokkaido)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海道の知(しれ)床(とこ)半島は国立公園である。例文帳に追加

The Shiretoko Peninsula in Hokkaido is a national park.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これ以外にも北海公園の永安寺白塔などがある。例文帳に追加

Other than this, there are white stupa in Yoan-ji Temple in Beihai Park, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円山公園　-　（札幌市中央区）　北海道を代表するお花見スポット。例文帳に追加

Maruyama-koen Park in Chuo Ward, Sapporo City: the most famous cherry blossom viewing spot in Hokkaido.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通俊の功績を称え旭川市の北海道神宮末社開拓神社・上川神社に祀られ、旭川市常磐公園・札幌市大通公園・札幌市円山公園(北海道)に銅像が建立されている。例文帳に追加

In honor of his achievements, Michitoshi is enshrined at Kaitaku-jinja Shrine which is a subordinate shrine of Hokkaido-jinja Shrine, and at Kamikawa-jinja Shrine, and his bronze statues were built in Tokiwa Park of Asahikawa City, and Odori Park and Maruyama Park of Sapporo City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初の登録物件は「函館公園」（北海道函館市）、「再度公園」（神戸市）、「相楽園」（神戸市）の3件で、2006年（平成18年）1月26日に官報告示された。例文帳に追加

The first three cases to be registered were Hakodate Park (Hakodate City, Hokkaido), Futatabi Park (Kobe City) and Sorakuen Garden (Kobe City), as announced in the official gazette on January 26, 2006.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、北海道七飯町にある大沼国定公園には、大沼(七飯町)三湖のひとつである蓴菜沼があり、その瓶詰は大沼国定公園の名物として売られている。例文帳に追加

In Onuma Quasi-National Park of Nanae Town, Hokkaido, there is Junsai Swamp, one of the Onuma main lakes (Nanae Town), and they sell bottled junsai as a special product of the Park.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初の登録物件は「函館公園」（北海道函館市）、「再度（ふたたび）公園及び再度山永久植生保存地」（神戸市）、「相楽園」（神戸市）の3件で、2006年（平成18年）1月26日に官報告示された。例文帳に追加

The first registered in this category are 'Hakodate park' (Hakodate City, Hokkaido), 'Futatabi koen park and the permanent nature reserve area of Mt.Futatabi' (Kobe City) and 'Sorakuen park' (Kobe City), and the registration of the three monuments were announced in the official gazette published on January 26, 2006.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス