医者は彼を説得してタバコをやめさせた。の英語

The doctor persuaded him to give up smoking.

His doctor advised him to give up smoking.

The doctor advised him to give up smoking.

The doctor told him to give up smoking and drinking.

The doctor advised him not to smoke.

He gave up smoking on his doctor's advice.

The doctor advised him to keep away from drinking.

The doctor advised him to cut back on drinking.

The doctor advised him to cut down on drinking.

Even if he is stopped by the doctor, he continues to smoke tobacco.

The doctor advised him to abstain from drinking.

The doctor suggested that he give up smoking.

The doctor insisted that he stop smoking.

The doctor suggested that he should give up smoking.

He was told by the doctor to give up smoking.

He stopped smoking on his doctor's advice.

The doctor urged the patient to stop smoking.

He stopped smoking on his doctor's advice.

The doctor told him to cut down on smoking.

The doctor kept him off cigarettes.

The doctor recommended that you should give up smoking.

The doctor advised him to cut back on drinking.

His doctor told him to cut down on drinking.

The doctor advised him to ease up on alcohol.

The doctor advised my father to give up smoking.

The doctor warned him of the dangers of smoking.

His doctor told him not to drink alcohol.

The doctor ordered my dad to stop drinking.

Because of illness, he was obliged to give up smoking.

His doctor forbade him alcohol.＝Alcohol was forbidden (to) him by his doctor.