十七川の英語

徳川慶久（とくがわよしひさ、1884年9月2日-1922年1月22日）は徳川十五代将軍徳川慶喜の七男。例文帳に追加

Yoshihisa TOKUGAWA (September 2, 1884 - January 22, 1922) was the seventh son of Yoshinobu TOKUGAWA, the 15th Shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第百二十七国立銀行→1881年に香川から高知に移転し、1896年に第三十七国立銀行に合併例文帳に追加

The 127th National Bank -> moved from Kagawa to Kochi in 1881, and merged into the 37th National Bank in 1896.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市川團十郎(6代目)七回忌追善興行の演目として上演されたため。例文帳に追加

This is because the program was for a memorial performance held on the seventh anniversary of Danjuro ICHIKAWA VI's death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元和(日本)元年（1615年）、徳川家康より神領七十三石八斗余を寄進される。例文帳に追加

In 1615, Ieyasu TOKUGAWA granted the shrine an estate with a value of over 73-koku, 8-masu (approximately 11,000 kg of rice).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国十七条藩主、越後国糸魚川藩主、下野国真岡藩初代藩主。例文帳に追加

He was the lord of Jushichijo Domain of the Mino Province and Itoigawa Domain of Echigo Province, and the first lord of Mooka Domain of Shimotsuke Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘化2年（1845年）に市川團十郎(7代目)の七男として大坂に生まれる。例文帳に追加

He was born in Osaka in 1845, as the 7th son of Danjuro ICHIKAWA (the 7th succession).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

団七は、かつては二代目實川延若、戦後は三代目實川延若、十三代目片岡仁左衛門が得意とした。例文帳に追加

For Danshichi, Enjaku JITSUKAWA, the second in prewar years, Enjaku JITSUKAWA, the third and Nizaemon KATAOKA, the thirteenth in postwar years were good at it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを養家への置き土産に実家の市川宗家に戻り、同年七月、37歳のとき、九代目市川團十郎を襲名した。例文帳に追加

Leaving it to the adoptive family, he returned to his family home, the head family of Ichikawa, and succeeded the name Danjuro ICHIKAWA (the ninth) at the age of 37 in July, the same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス