十二仏の英語

仏説四十二章経大覚禅師筆例文帳に追加

Buddhist Sutra of Forty-Two Chapters, written by Daikaku Zenji発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿弥陀仏の本願は、「四十八願」ではなく、「二十四願」である。例文帳に追加

The primal vow of Amitabha is not 'forty-eight vows' but 'twenty-four vows.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂浄土願・求仏土願　衆生を往生せしめる仏土の完成…第三十一願・第三十二願例文帳に追加

Setsujodogan (摂浄土願)・Kyubutsudogan (求仏土願): Completion of the Buddha Land, which allows sentient beings to be reborn in: Vows 31 and 32発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊恵坐像-像内に応永二十八年十二月、七条仏所等の銘がある例文帳に追加

Seated statue of Sone, imprinted with "December 1421, Shichijo bussho (a Buddhist sculpture workshop at Shichijo)"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏法を守り薬師経を読む者を守護する十二の守り神例文帳に追加

in Buddhism, twelve gods who protect a person reading scriptures of {Bhaisajyaguru} and obeying Buddhist teachings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、十二神将にはそれぞれ本地の仏・菩薩・明王などがある。例文帳に追加

Additionally, the Juni Shinsho have each principal image of Buddha such as Buddha, Bosatsu and Myoo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、十二天は曼荼羅を構成する諸仏の一員としても登場する。例文帳に追加

In addition, Juniten also appears as a member of the Buddhas which make up the Mandala.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻第二十本朝付仏法（天狗、冥界の往還、因果応報）例文帳に追加

Volume 20 Honcho, Buddhism (Tengu (long-nosed mountain spirits), passing into Hell and back, and tales of reward and/or punishment for one's past behavior)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス