暗証番号入力装置を手に持って暗証番号を入力する際には、十分な滑止め感と手持ち感を得ることができるようにする。例文帳に追加

To provide a personal identification number input device that gives a sufficient non-slip feeling and grip feeling when held by a hand of a user for inputting an identification number. - 特許庁

長い距離を十分高い精度で測定でき、短い距離の測定の際に目標表面を必要としない手持ち測距装置を得る。例文帳に追加

To provide a hand-held ranging system which can measure a long distance with a sufficiently high precision and requires no object surface in measuring smaller distance. - 特許庁

手持ち操作および携帯に適応するように構成されたレーザ美容処理器において、そのハンディタイプの簡便性を十分に活かしながら、レーザによる美容処理を有効かつ適切に行うことができるようする。例文帳に追加

To provide a laser beauty treatment appliance constituted so as to be adapted to handheld operation and portability and capable of performing beauty treatment due to laser effectively and properly while sufficiently putting handy type simplicity to practical use. - 特許庁

手持ち式工具装置のコンパクトで軽量な構造形態を維持しつつ，使用者が補助グリップ等を必要とせずに両手で十分な押圧力を及ぼすことを可能とする。例文帳に追加

To exert a sufficient pressing force with both hands without requiring an auxiliary grip for a user, while maintaining a compact lightweight structure form of a hand-holding type tool device. - 特許庁

手持ち式衝撃レンチにおいて、例え多少の手振れが発生しても、必要にして十分な精度でねじ回転角度を測定し得る工具を提案すること。例文帳に追加

To provide a hand impact wrench capable of measuring a screw rotation angle with necessary and sufficient precision even if a hand shake occurs to some degree. - 特許庁

充電可能なバッテリを有し、モータ及びバッテリのために十分な空間を確保し、高い鋸作業効率を保証することができる手持ち丸鋸を得る。例文帳に追加

To obtain a hand-held circular saw wherein a battery capable of being charged is provided, sufficient space is secured for a motor and a battery and high sawing efficiency can be guaranteed. - 特許庁

燃焼捧の交換や燃焼灰の処理の必要性がなく、手持ち可能で、且つ十分な高温での加熱治療を安全に行い得る加熱治療装置をもたらすことにある。例文帳に追加

To provide a heat therapy apparatus which does not require exchanging of burning bars and treating of burnt ash, can be operable by a hand, and enables a user to use sufficiently high heat for curing. - 特許庁

軸線方向に可動とした回転可能なガイド管を具え、少なくとも部分的な回転運動を伴う打撃運動を発生するための手持ち式工具装置を改良し、空撃ちに際しても塵埃の侵入に対して十分なシール性能を維持することのできる工具装置を提案することにある。例文帳に追加

To provide a tool device having a rotatable guide pipe being movable in the axial direction, improving a hand tool device for generating a driving movement with, at least, a partial rotary movement, and sufficiently holding a sealing performance to the entry of dust in idle driving. - 特許庁