千切器の英語

容器詰め千切り葉野菜及びその製造方法例文帳に追加

PACKAGED JULIENNED LEAF VEGETABLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

手指だけでは千切れない縦ひだ絞り成形プラスチック容器の胴部開口縁に部分突設した把持片の基部から容器胴部を下向きに手指だけで千切り広げ易くすること。例文帳に追加

To tear downward a barrel of a vertical-pleat drawn plastic container which cannot be torn off only by fingers from a foot of a holding piece partially protruding from a barrel opening rim of the container for easy spreading. - 特許庁

野菜や果物などの被調理対象物に対して皮むき調理と千切り調理と手軽に兼用して行える調理器具を提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen utensil capable of being easily used for peeling and shredding cooked object such as vegetables and fruits. - 特許庁

ナイフやフォーク(食器)といった食器を使わなくても簡単に噛み千切れるので、パンに挟んでハンバーガーにする事もでき、ファーストフードなどでも主力商品となっている。例文帳に追加

Since it is tender enough to bite without using any cutlery such as a knife and a fork, 'hanbaga' (a hamburger sandwich) consisting of hamburger patties between two pieces of bread can be made, a feature that ensures a staple item of fast food chains, too.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葉野菜にダメージを与える塩素系殺菌剤等を使用することなく、葉野菜を十分に除菌及び殺菌することができる容器詰め千切り葉野菜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing packaged julienned leaf vegetables capable of sufficiently disinfecting and sterilizing leaf vegetables without the use of chlorinated disinfectant giving damage to the leaf vegetables. - 特許庁

トナー収容容器から補給されるトナーを簡易な構成で分散状態にするとともに、抜け毛や千切れ等のおそれのないトナー分散部材及びそれを備えたトナー分散機構を提供する。例文帳に追加

To provide a toner dispersing member which sets toner, to be replenished from a toner storage container, to a dispersed state by simple structure, and which is free from a possibility of fallen bristles and breakage or the like, and to provide a toner dispersing mechanism provided with the toner dispersing member. - 特許庁

にんじんやごぼうといった被調理材をスライスあるいは千切りする場合に、長さを揃えてカットすることができ、見栄えのよい処理品として得ることができる電動調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a food processor, when slicing or cutting processing objects such as a carrot and a burdock into fine strips, capable of cutting it into equal-length pieces and providing processed objects with aesthetic appearance. - 特許庁