小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

千筆の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「千筆」の英訳

千筆

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ちふでChifudeChifudeTihudeTihude


「千筆」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

家合作の三幅対として有名な土佐光孚の絵のうち、表家・了々斎(宝珠)、裏家・認得斎(小槌)の2作の賛を得て、表装を行う。例文帳に追加

Among the paintings by Mitsuzane TOSA whose triad of collaboration with the three Houses of Sen are well known, he obtained legends to the two of them by Omote Senke Ryoryosai (sacred gem) and Urasenke Nintokusai (a mallet), and mounted them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、強い反発を買い、元頭家老の葉権右衛門、東侑之進、葉武男、葉鐐五郎、神山健之進、中原央、八尾伊織らが蜂起を画策するに至った。例文帳に追加

Therefore, his approach provoked a strong backlash, and finally the former Hitto karo (the head of chief retainers) Gonemon CHIBA and other retainers such as Yunoshin HIGASHI (), Takeo CHIBA, Ryogoro CHIBA, Kennoshin KAMIYAMA, Naka NAKAHARA, and Iori YAO came to plot an uprising against him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸期に表家が果した役割として茶道史上特すべきは、6代覚々斎以降の、町方への普及である。例文帳に追加

In view of the history of tea ceremony, it is worthy of special mention that Omote-senke played a role in its penetration into town people since the times of Kakukakusai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

で絵を描き添えていたが、後に木版刷りで量産されるようになり、江戸時代には小間紙、代紙などに発展した。例文帳に追加

The pictures on the E-hoshoshi, which were originally drawn by hand, were starting to be mass-printed by wood-block printing techniques later, and the E-hoshoshi was developed into Komagami, Chiyogami, etc. in the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家の不審庵本は自本の一つとして評価が高く、岩波文庫「山上宗二記」に採録されている。例文帳に追加

The Fushin-an edition inherited by the Omotesenke school is highly regarded as one of the transcriptions written in his own hand, and is included in the Iwanami bunko edition of 'YAMANOUE no Soji ki.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まめな人物で、五郎家の現行曲(182番)と番外曲を35年かけて台本として書きとめた。例文帳に追加

He was fond of writing and spend 35 years writing down all the existing numbers (182 performances) and other extra numbers of the Sengoro family as scripts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『女王蜂』の脚本を共同執した桂穂は、市川から突然「海辺を疾駆する白い馬の絵が撮りたい」と言われた。例文帳に追加

Chiho KATSURA who wrote the script of "Jouou bachi" with ICHIKAWA was said by him that 'I would like to shoot the picture of a white horse running along the beach.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「千筆」の英訳

千筆

読み方意味・英語表記
ちふで

人名) Chifude

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「千筆」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

逸話として、本能寺の変の際に宗室は弘法大師空海直の『字文』を持ち出したと言われている。例文帳に追加

There is an episode that Soshitsu took "Senjimon" (the Thousand Character Classic), Kobo-Daishi Kukai's autograph, from Honno-ji Temple in the Honnoji Incident.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月1日、島津一門家頭の重富家の次期当主島津忠公の娘百子と婚姻し婿養子となる。例文帳に追加

On December 10, he was engaged to Chioko, a daughter of Tadakimi SHIMAZU who was the next family head of the Shigetomi family, the head family of the Shimazu clan, and became his adopted son.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代中期の和様の代表は、幕府右の森尹祥、上代様の復興に努めた近衛家熙、蔭流を成した加藤蔭、池大雅などがいる。例文帳に追加

Typical Japanese style calligraphers in the middle era of the Edo period included Masayoshi MORI, Yuhitsu (amanuensis) of the bakufu, Iehiro KONOE who endeavored to restore the jodai style, Chikage KATO who founded the Chikage style, and IKE no Taiga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家臣を大切にし、また茶湯にも興味を示して利休七哲の一人(頭)にまで数えられており(利休の死後、その子息少庵は氏郷の許で蟄居している)、諸大名からの人望が厚く、風流の利発人と評される。例文帳に追加

He took great care of his vassals and was interested in the tea ceremony, numbering among the Rikyu shichitetsu (Rikyu's seven sages) (after SEN no Rikyu's death, he let Rikyu's son (SEN no Shoan) stay in his home), and he was very popular with a number of daimyo (feudal lords) and considered to be refined and intelligent.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポケットの計算機は靴下と同じくらい安く買え、また、鉛や消しゴムと同じくらい、何人というイギリスの学童にとっては生活に不可欠のものである。例文帳に追加

Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.発音を聞く - Tanaka Corpus

幕末になると、上平主税などを頭に勤皇の志士となるものも多く、また名を超える兵動員力を期待され、過激派公家の思惑などから薩摩藩、長州藩、土佐藩等と並んで宮廷警護を命ぜられた。例文帳に追加

At the end of the Edo period, many local people including Chikara UEHIRA became pro-Imperial patriots, and Totsukawa was expected to dispatch more than 1,000 soldiers; with the expectations of radical nobles, Totsukawa was ordered to go to the Court to guard the Palace along with Satuma Domain, Choshu Domain, and Tosa Domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この期間を詳細に後世に伝えられる家としては葉氏を頭に、あとは三浦氏の佐原義連の家系であり、それらの家に伝えられた伝承が『吾妻鏡』に取り込まれたと仮定すれば全ては符合する。例文帳に追加

The family line of Yoshitsura SAHARA of the Miura clan, as well as the Chiba clan, can tell the details of this time period, and if we assume that such family traditions were captured in "Azuma Kagami," everything can be consistent.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

東国・上総国(現在の葉県)の国府に任官していた父とともに寛仁4年9月平安京(現在の京都市)へ帰国するところから起例文帳に追加

The author starts the diary from her return to Heiankyo (the present-day Kyoto city) between September and October in 1020 with her father, who had been appointed as an officer at a kokufu in Kazusa Province (the present Chiba Prefecture) in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「千筆」の英訳に関連した単語・英語表現


千筆のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「千筆」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS