小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

千聞の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「千聞」の英訳

千聞

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ちもんChimonChimonTimonTimon

「千聞」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48



例文

原文…設我得佛國中聲有能計量下至三世界聲縁覺於百劫悉共計挍知其數者不取正覺例文帳に追加

Original Text: If, when I become a Buddha, the number of the shravavakas in my land could be known, even if all the beings and pratyekabuddhas living in this universe of a 1000 million worlds should count them during a 1100 kalpas, may I not attain perfect enlightenment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もの人々が倒産のニュースをいて銀行におしかけた.例文帳に追加

The news of the bankruptcy made thousands of people rush to the bank.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

『時代の証言者〈15〉「茶のこころ」玄室』(読売新社)例文帳に追加

"Witness of Times (15) 'Heart of Tea' Genshitsu SEN" (The Yomiuri Shinbun)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平家へのこえを恐れて鶴丸を伊東の轟ヶ淵に投げ捨てた。例文帳に追加

Sukechika threw Sentsurumaru away to Gogafuchi in Ito, fearing the news would reach Taira clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「三世界のこと一切の事説いてかして得心させて上げますぞや。」例文帳に追加

I'll tell everything about the Three Thousand World.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の声は法華経に於いて記別を受けることを得たり。唯、冬氷の一闡提を除く。例文帳に追加

The Lotus Sutra enabled 8000 disciples of Buddha to achieve religious salvation, except for non believers of Buddhism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

・大手門を取り囲む多櫓、貫櫓、塀三棟を含め重要文化財指定となっている例文帳に追加

Its ote-mon gate as well as Tamon yagura (hall turrets), Senkan yagura, and the Three walls that surround the ote-mon gate are designated as important cultural properties.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「千聞」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48



例文

この不審な経緯に、新鶴子の透視能力について否定的な論調を強めて行った。例文帳に追加

These suspicious details brought forth a strengthened negative tone of the press to her clairvoyant power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は、域内の経済見通しについて野アジア開発銀行総裁の報告をく機会をもった。例文帳に追加

We had the opportunity to hear the report of ADB President Tadao Chino on the economic outlook of the region.発音を聞く - 財務省

暗闇の中にトロイア軍のの焚火の赤い輝きが見え、楽しげな笛の音がこえていた。例文帳に追加

He saw the glow of the thousand fires of the Trojans in the dark, and heard their merry flutes,発音を聞く - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

しかし,話をいた者の多くが信じ,男の数はおよそ五人になった。例文帳に追加

But many of those who heard the word believed, and the number of the men came to be about five thousand.発音を聞く - 電網聖書『使徒行伝 4:4』

同時代に成立した『多院日記』には、伝記事ではあるものの、この戦いについて「甲斐国衆余人討死」と書かれている。例文帳に追加

"Tamonin-nikki Diary," completed around that time, mentions that 'about a thousand Kai people were killed ' in the battle, which the author heard from others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その際直弼が「吾」を「五郎」とき誤るということがあり、それをきっかけに五郎に改名したという話があるが、これは後世創作された話である。例文帳に追加

On that occasion, there was a story that Sengo changed his name to Sengoro because Naosuke misheard Sengo as Sengoro, but this was a story that was created later.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原文…設我得佛國中人天不得天耳下至億那由他諸佛所説不悉受持者不取正覺例文帳に追加

Original Text: If, when I become a Buddha, the humans and devas of my land do not possess the divine ear, which can hear the teachings of a 1100 kotis of nayuta of Buddhas, or do not faithfully observe those teachings, may I not attain perfect enlightenment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また法華経に対する時は、是の経の出世は乃至法華の中の八の声に記別を授くることを得て大菓実を成ずるが如し。例文帳に追加

Also, when facing the Lotus Sutra, this sutra is believed to have owed its success to the Buddha's teachings revealed in the Lotus Sutra, which brought salvation to 8000 disciples of his.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「千聞」の英訳に関連した単語・英語表現

千聞のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「千聞」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS