千鳥がけの英語

検知部２０の上面には、長辺方向を配列方向として磁気抵抗素子２１ａ〜２１ｇが千鳥形状に配設されており、各磁気抵抗素子２１ａ〜２１ｇの表面にはそれぞれ感磁部２２ａ〜２２ｇが形成されている。例文帳に追加

Magnetoresistive elements 21a-21g are arranged staggeredly on the upper surface of the detection part 20 so that the long side directions of them are set to arrangement directions, and magnetically sensitive parts 22a-22g are respectively formed on the surfaces of the respective magnetoresistive elements 21a-21g. - 特許庁

吸着剤４を充填する空間４ａを処理室１ｄ内に千鳥掛状に配置された入口側棚板２と出口側棚板３とで構成した。例文帳に追加

A space, in which the adsorbent 4 is filled, is constituted of inlet side shelf boards 2 and outlet side shelf boards 3, which are arranged in zigzag in a treating chamber 1d. - 特許庁

本発明に係る液晶素子用基板１０の一態様は、同一形状の複数の液晶素子１２が形成された液晶素子用基板１０であって、複数の液晶素子１２は、千鳥配列で形成されているものである。例文帳に追加

One embodiment of the liquid crystal element substrate 10 represents a liquid crystal element substrate 10 having the plurality of liquid crystal elements 12 of the identical shape, wherein the plurality of liquid crystal elements 12 are formed in a staggered arrangement. - 特許庁

鋼製橋における面状を呈する被測定領域表面に複数の電位差測定用端子を、該被測定領域の縁部で、かつ該被測定領域を斜めに横切る電位差測定用端子対が形成可能なように、好ましくは千鳥状に、所定の間隔で離間して配置する。例文帳に追加

A plurality of terminals for potential difference measurement are arranged, at a predetermined interval, preferably in a zigzag shape, on a surface of a measuring object region having a plane shape on a steel bridge so that a terminal pair for potential difference measurement diagonally crossing the measuring object region can be formed at an end of the measuring object region. - 特許庁

ハニカム構造体Ａ，Ｂは、シート材１の所定位置に予め設定された寸法を有するスリット６が予め設定された間隔を持って千鳥状に形成されており、且つスリット６に対し略直交する方向に折り曲げ用の凹線３、凸線２が形成される。例文帳に追加

In the honeycomb structures A, B, slits 6 having predetermined dimensions are formed zigzag with a predetermined distance in a specified position of a sheet member 1 and folding recessed lines 3 and protrusive lines 2 in the direction substantially orthogonal to the slits 6 are formed. - 特許庁

この場合、凹凸以外の平坦部分が直線的に形成されないように該凹凸を接近させて千鳥状に設ければ、真っ直ぐな振動の節が形成できないのでパネルの固有振動数が上昇し、制振性が高められる。例文帳に追加

In this case, if irregularities are formed closely, in a staggered arrangement, so as not to form a flat portion, other than the irregularities, in a straight line form, a node of a straight vibration is not formed, and hence the natural frequency of the panel increases so that vibration-damping properties can be enhanced. - 特許庁

画像作成装置は、原稿の画像において追跡パターンの有無を検出し（Ｓ１１）、追跡パターンが検出されたときは（Ｓ１２）、原稿画像の追跡パターンと、新たに付加する追跡パターンとを領域を分けて画像に打ち込む制御である千鳥領域印字制御を行なう（Ｓ１３）。例文帳に追加

The image forming device detects presence of a trace pattern in an image of an original (S11), and when the trace pattern is detected (S12), zigzag area print control that is control to imbed the trace pattern in the image of the original and a newly added trace pattern separately into the image is conducted (S13). - 特許庁

複数のノズル３０ａが形成されたノズル基板３０を有する複数の記録ヘッド２０を千鳥状に配列したラインヘッドモジュールにおいて、各記録ヘッド２０のノズル基板３０には、少なくとも１対の凸部６０と凸部６０に対応する少なくとも１対の凹部６２とが形成されている。例文帳に追加

A line head module is obtained by arranging a plurality of recording heads 20 staggered, the recording head having a nozzle substrate 30 on which two or more nozzles 30a are formed, wherein the nozzle substrate 30 of each recording head 20 has at least a pair of protrusions 60 and at least a pair of recessions 62 formed corresponding to the protrusions 60. - 特許庁