半焼けの英語

そして、半価幅が６°以下のときに、鋼製部品である内輪３に研磨焼けが生じていると判断する。例文帳に追加

The generation of the burn mark is judged in the inner ring 3 of the steel component, when the half-power band width is 6° or less. - 特許庁

半島全体を包む焼けつくような光が低木の茂みに落ちかかり、そして道路横の電線は細長くきらめいていた。例文帳に追加

and the whole corner of the peninsula was blazing with light, which fell unreal on the shrubbery and made thin elongating glints upon the roadside wires.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

半導体ウェーハの裏面に面焼けを生じることなく裏面研削ができると共に、ダイシングにおいて裏面チッピングが生じない半導体チップの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor chip, in which the rear surface of a semiconductor wafer can be ground, without causing surface burning and rear surface chipping is prevented at the time of dicing. - 特許庁

半導体ウェハーの表面に対して均一な厚みのメッキ層を形成することができ、表面の外周部分の接点部分の焼けの発生を防ぐ半導体ウェハー用メッキ治具を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-conductor wafer plating tool which can form a plated layer having an uniform thickness on a surface of a semi-conductor wafer and prevent generation of burns of a contact part of an outer circumferential part of the surface. - 特許庁

本構成によって、半導体ウエーハ１０１に同時に印加される電気的負荷を低減し、半導体ウエーハ温度の過渡的な上昇を抑制することで、プローブの消耗、焼けの防止をすることができる。例文帳に追加

With this configuration, the electric load applied to the semiconductor wafer 101 simultaneously is reduced and the transitional rise of the temperature of the semiconductor wafer is suppressed, thus preventing the probe from being exhausted and burned. - 特許庁

なお、現代の磯を見慣れている人には「磯焼け」が常態であるのでこの言葉に実感はないが、半世紀前の人々が普通に見た磯（水中）は、岩などが見えないほど海草が生い茂っていたのである。例文帳に追加

Although 'shore-burning' is the normal condition for those who are used to seeing the present rocky shores and they can not get a real sense of that term, half a century ago, people commonly saw rocky shores under water which were so densely covered with marine plants that rocks were not visible.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

接続端子７の半田付け代７ｃ上部には保護顎部材７ｅが折曲形成され、樹脂材からなる端子圧入溝９部分の樹脂焼けを防止している。例文帳に追加

A protective jaw member 7e is formed in a folded shape in a part over the soldering margin 7c of the terminal 7 so as to prevent resin burn of the part with a terminal press fitting groove 9 made of a resin material. - 特許庁

被加工物の、加工歪を有する被処理面、例えば半導体ウエーハ２４の研磨された裏面に研磨焼けが生じることを確実に防止できる、新規且つ優れた研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel and excellent polishing device in which a polishing burn is prevent surely from occurring on the surface being polished of a work having machining strain, e.g. the polished rear surface of a semiconductor wafer 24. - 特許庁